Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Bestimmung Satz „Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Deutsch  Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Slowenisch  Moj dedek je umrl med drugo svetovno vojno.

Hebräisch  סבי מת במהלך מלחמת העולם השנייה.

Bulgarisch  Дядо ми почина по време на Втората световна война.

Serbisch  Moj deda je umro tokom Drugog svetskog rata.

Italienisch  Mio nonno morì durante la Seconda Guerra Mondiale.

Ukrainisch  Мій дідусь помер під час Другої світової війни.

Dänisch  Min bedstefar døde under Anden Verdenskrig.

Belorussisch  Мой дзядуля памёр падчас Другой сусветнай вайны.

Finnisch  Isoisäni kuoli toisen maailmansodan aikana.

Spanisch  Mi abuelo murió durante la Segunda Guerra Mundial.

Mazedonisch  Мојот дедо почина за време на Втората светска војна.

Baskisch  Nire aitona Bigarren Munduko Gerratean hil zen.

Türkisch  Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı sırasında öldü.

Bosnisch  Moj djed je umro tokom Drugog svjetskog rata.

Kroatisch  Moj djed umro je tijekom Drugog svjetskog rata.

Rumänisch  Bunicul meu a murit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Norwegisch  Min bestefar døde under andre verdenskrig.

Polnisch  Mój dziadek zginął w czasie Drugiej Wojny Światowej.

Polnisch  Mój dziadek zmarł podczas II wojny światowej.

Portugiesisch  Meu avô morreu durante a Segunda Guerra Mundial.

Französisch  Mon grand-père est mort pendant la Seconde Guerre mondiale.

Arabisch  توفي جدي خلال الحرب العالمية الثانية.

Russisch  Мой дедушка умер во время Второй мировой войны.

Urdu  میرے دادا دوسری جنگ عظیم کے دوران فوت ہوگئے۔

Japanisch  私の祖父は第二次世界大戦中に亡くなりました。

Persisch  پدربزرگ من در طول جنگ جهانی دوم درگذشت.

Slowakisch  Môj dedko zomrel počas druhej svetovej vojny.

Englisch  My grandfather died during World War II.

Schwedisch  Min morfar dog under andra världskriget.

Tschechisch  Můj dědeček zemřel během druhé světové války.

Griechisch  Ο παππούς μου πέθανε κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

Katalanisch  El meu avi va morir durant la Segona Guerra Mundial.

Ungarisch  A nagyapám a második világháború alatt halt meg.

Niederländisch  Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

Niederländisch  Mijn grootvader stierf tijdens de Tweede Wereldoorlog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2147353



Kommentare


Anmelden