Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Bestimmung Satz „Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Deutsch  Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Englisch  My brother lives in a small village.

Russisch  Мой брат живёт в маленькой деревне.

Spanisch  Mi hermano vive en un pueblo pequeño.

Portugiesisch  Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

Ungarisch  Az öcsém egy kis faluban él.

Niederländisch  Mijn broer woont in een klein dorpje.

Norwegisch  Min bror bor i en liten landsby.

Russisch  Мой брат живет в маленькой деревне.

Finnisch  Veljeni asuu pienessä kylässä.

Belorussisch  Мой брат жыве ў маленькай вёсцы.

Portugiesisch  Meu irmão vive em uma pequena aldeia.

Bulgarisch  Моят брат живее в малко село.

Kroatisch  Moj brat živi u malom selu.

Französisch  Mon frère vit dans un petit village.

Ungarisch  A bátyám egy kis faluban él.

Bosnisch  Moj brat živi u malom selu.

Ukrainisch  Мій брат живе в маленькому селі.

Slowakisch  Môj brat žije v malej dedine.

Slowenisch  Moj brat živi v majhni vasi.

Urdu  میرا بھائی ایک چھوٹے گاؤں میں رہتا ہے۔

Katalanisch  El meu germà viu en un petit poble.

Mazedonisch  Мојот брат живее во мало село.

Serbisch  Moj brat živi u malom selu.

Schwedisch  Min bror bor i en liten by.

Griechisch  Ο αδελφός μου ζει σε ένα μικρό χωριό.

Italienisch  Mio fratello vive in un piccolo villaggio.

Spanisch  Mi hermano vive en un pequeño pueblo.

Hebräisch  אחי גר בכפר קטן.

Tschechisch  Můj bratr žije v malé vesnici.

Baskisch  Nire anaia herri txiki batean bizi da.

Arabisch  يعيش أخي في قرية صغيرة.

Japanisch  私の兄は小さな村に住んでいます。

Persisch  برادر من در یک روستای کوچک زندگی می‌کند.

Polnisch  Mój brat mieszka w małej wiosce.

Rumänisch  Fratele meu trăiește într-un sat mic.

Dänisch  Min bror bor i en lille landsby.

Türkisch  Kardeşim küçük bir köyde yaşıyor.

Niederländisch  Mijn broer woont in een klein dorp.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 712018



Kommentare


Anmelden