Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.

Bestimmung Satz „Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.

Deutsch  Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.

Norwegisch  Flere verger fører vergemål i fellesskap.

Russisch  Несколько опекунов совместно осуществляют опеку.

Finnisch  Useat holhoojat hoitavat holhousta yhdessä.

Belorussisch  Несколько апекунов сумесна выконваюць апеку.

Portugiesisch  Vários tutores exercem a tutela em conjunto.

Bulgarisch  Няколко настойници извършват настойничество съвместно.

Kroatisch  Više skrbnika zajednički obavlja skrbništvo.

Französisch  Plusieurs tuteurs exercent la tutelle en commun.

Ungarisch  Több gyám közösen látja el a gyámságot.

Bosnisch  Više staratelja zajednički obavljaju starateljstvo.

Ukrainisch  Кілька опікунів спільно здійснюють опіку.

Slowakisch  Viacerí opatrovníci vykonávajú opatrovníctvo spoločne.

Slowenisch  Več skrbnikov skupno izvaja skrbništvo.

Urdu  کئی سرپرست مشترکہ طور پر سرپرستی کرتے ہیں.

Katalanisch  Vàries persones tutores exerceixen la tutela de manera conjunta.

Mazedonisch  Неколку старатели заеднички ја вршат старателството.

Serbisch  Više staratelja zajednički obavlja starateljstvo.

Schwedisch  Flera förmyndare utövar förmyndarskapet gemensamt.

Griechisch  Πολλοί κηδεμόνες ασκούν την κηδεμονία από κοινού.

Englisch  Several guardians jointly exercise guardianship.

Italienisch  Diversi tutori esercitano la tutela congiuntamente.

Spanisch  Varios tutores ejercen la tutela de manera conjunta.

Tschechisch  Více poradců společně vykonává opatrovnictví.

Baskisch  Hainbat tutorek elkarrekin egiten dute tutoretza.

Arabisch  يقوم عدة أوصياء بممارسة الوصاية بشكل مشترك.

Japanisch  複数の後見人が共同で後見を行います。

Persisch  چندین سرپرست به طور مشترک سرپرستی را انجام می‌دهند.

Polnisch  Kilku opiekunów wspólnie sprawuje opiekę.

Rumänisch  Mai mulți tutori exercită tutela în comun.

Dänisch  Flere værger udøver værgemål i fællesskab.

Hebräisch  מספר אפוטרופוסים מבצעים את האפוטרופסות במשותף.

Türkisch  Birden fazla vasi, vesayeti ortaklaşa yürütmektedir.

Niederländisch  Meerdere voogden voeren gezamenlijk het voogdijschap uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 260378



Kommentare


Anmelden