Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft.

Bestimmung Satz „Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft.

Deutsch  Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft.

Norwegisch  Marie takket Familie Lehmann for deres gjestfrihet.

Russisch  Мария поблагодарила семью Леманн за их гостеприимство.

Finnisch  Marie kiitti Lehmannin perhettä heidän vieraanvaraisuudestaan.

Belorussisch  Марыя падзякавала сям'і Леман за іх гасціннасць.

Portugiesisch  Marie agradeceu à família Lehmann pela sua hospitalidade.

Bulgarisch  Мари благодарила семейство Леман за тяхното гостоприемство.

Kroatisch  Marie je zahvalila obitelji Lehmann na njihovoj gostoljubivosti.

Französisch  Marie a remercié la famille Lehmann pour leur hospitalité.

Ungarisch  Marie megköszönte Lehmann családnak a vendégszeretetüket.

Bosnisch  Marie se zahvalila porodici Lehmann na njihovoj gostoprimstvu.

Ukrainisch  Марія подякувала родині Леманн за їхнє гостинність.

Slowakisch  Marie poďakovala rodine Lehmann za ich pohostinnosť.

Slowenisch  Marie se je zahvalila družini Lehmann za njihovo gostoljubnost.

Urdu  ماری نے خاندان لیہمن کا ان کی مہمان نوازی کے لیے شکریہ ادا کیا۔

Katalanisch  Marie va agrair a la família Lehmann la seva hospitalitat.

Mazedonisch  Марија им се заблагодари на семејството Леман за нивната гостопримливост.

Serbisch  Марија се захвалила породици Леман на њиховој гостопримству.

Schwedisch  Marie tackade familjen Lehmann för deras gästfrihet.

Griechisch  Η Μαρία ευχαρίστησε την οικογένεια Λέμαν για τη φιλοξενία τους.

Englisch  Marie thanked the Lehmann family for their hospitality.

Italienisch  Marie ha ringraziato la famiglia Lehmann per la loro ospitalità.

Spanisch  Marie agradeció a la familia Lehmann por su hospitalidad.

Tschechisch  Marie poděkovala rodině Lehmann za jejich pohostinnost.

Baskisch  Mariek eskerrak eman zion Lehmann familiari haien ostatu onagatik.

Arabisch  شكرت ماري عائلة ليهمان على ضيافتهم.

Japanisch  マリーはレーマン家のホスピタリティに感謝しました。

Persisch  ماری از خانواده لمان به خاطر مهمان‌نوازی‌شان تشکر کرد.

Polnisch  Marie podziękowała rodzinie Lehmann za ich gościnność.

Rumänisch  Marie a mulțumit familiei Lehmann pentru ospitalitatea lor.

Dänisch  Marie takkede familien Lehmann for deres gæstfrihed.

Hebräisch  מרי הודתה למשפחת להמן על האירוח שלהם.

Türkisch  Marie, Lehmann ailesine misafirperverlikleri için teşekkür etti.

Niederländisch  Marie bedankte de familie Lehmann voor hun gastvrijheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30714



Kommentare


Anmelden