Maria stimmt ein schallendes Lachen an.

Bestimmung Satz „Maria stimmt ein schallendes Lachen an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Maria stimmt ein schallendes Lachen an.

Deutsch  Maria stimmt ein schallendes Lachen an.

Norwegisch  Maria begynner å le høyt.

Russisch  Мария начинает громко смеяться.

Finnisch  Maria alkaa nauraa äänekkäästi.

Belorussisch  Марыя пачынае гучна смяяцца.

Portugiesisch  Maria começa a rir alto.

Bulgarisch  Мария започва да се смее силно.

Kroatisch  Marija počinje glasno se smijati.

Französisch  Maria commence à rire aux éclats.

Ungarisch  Maria hangosan nevetni kezd.

Bosnisch  Marija počinje glasno se smijati.

Ukrainisch  Марія починає голосно сміятися.

Slowakisch  Mária sa začne hlasno smiať.

Slowenisch  Marija se začne glasno smejati.

Urdu  Maria بلند آواز میں ہنسنا شروع کرتی ہے۔

Katalanisch  Maria comença a riure fort.

Mazedonisch  Марија започнува да се смее гласно.

Serbisch  Marija počinje glasno da se smeje.

Schwedisch  Maria börjar skratta högt.

Griechisch  Η Μαρία αρχίζει να γελάει δυνατά.

Englisch  Maria starts to laugh loudly.

Italienisch  Maria inizia a ridere forte.

Spanisch  María comienza a reírse a carcajadas.

Tschechisch  Maria začíná hlasitě se smát.

Baskisch  Maria zarata hasi da.

Arabisch  ماريا تبدأ في الضحك بصوت عالٍ.

Japanisch  マリアは大声で笑い始める。

Persisch  ماریا شروع به خندیدن بلند می‌کند.

Polnisch  Maria zaczyna głośno się śmiać.

Rumänisch  Maria începe să râdă tare.

Dänisch  Maria begynder at grine højt.

Hebräisch  מריה מתחילה לצחוק בקול רם.

Türkisch  Maria yüksek sesle gülmeye başlıyor.

Niederländisch  Maria begint hardop te lachen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7104989



Kommentare


Anmelden