Maria ist sehr kess, fröhlich und lebhaft.

Bestimmung Satz „Maria ist sehr kess, fröhlich und lebhaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Maria ist sehr kess, fröhlich und lebhaft.

Deutsch  Maria ist sehr kess, fröhlich und lebhaft.

Norwegisch  Maria er veldig frekk, glad og livlig.

Russisch  Мария очень дерзкая, веселая и живая.

Finnisch  Maria on hyvin rohkea, iloinen ja eläväinen.

Belorussisch  Марыя вельмі нахабная, вясёлая і жвавая.

Portugiesisch  Maria é muito atrevida, alegre e viva.

Bulgarisch  Мария е много нахална, весела и жива.

Kroatisch  Marija je vrlo drska, vesela i živahna.

Französisch  Maria est très espiègle, joyeuse et vive.

Ungarisch  Maria nagyon szemtelen, vidám és élénk.

Bosnisch  Marija je vrlo drska, vesela i živahna.

Ukrainisch  Марія дуже зухвала, весела і жвава.

Slowakisch  Mária je veľmi drzá, veselá a živá.

Slowenisch  Marija je zelo drzna, vesela in živahna.

Urdu  ماریا بہت چالاک، خوش اور زندہ دل ہے۔

Katalanisch  Maria és molt descarada, alegre i viva.

Mazedonisch  Марија е многу дрска, весела и жива.

Serbisch  Marija je veoma drska, vesela i živahna.

Schwedisch  Maria är mycket fräck, glad och livlig.

Griechisch  Η Μαρία είναι πολύ θρασύς, χαρούμενη και ζωντανή.

Englisch  Maria is very cheeky, cheerful, and lively.

Italienisch  Maria è molto audace, allegra e vivace.

Spanisch  María es muy atrevida, alegre y vivaz.

Tschechisch  Maria je velmi drzá, veselá a živá.

Baskisch  Maria oso ausarta, alaia eta bizia da.

Arabisch  ماريا جريئة جدًا، مبهجة وحيوية.

Japanisch  マリアはとても生意気で、陽気で活発です。

Persisch  ماریا بسیار جسور، شاد و پرجنب و جوش است.

Polnisch  Maria jest bardzo zuchwała, wesoła i żywotna.

Rumänisch  Maria este foarte obraznică, veselă și plină de viață.

Dänisch  Maria er meget fræk, glad og livlig.

Hebräisch  מריה מאוד חצופה, שמחה וחיה.

Türkisch  Maria çok yaramaz, neşeli ve canlı.

Niederländisch  Maria is erg brutaal, vrolijk en levendig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1734295



Kommentare


Anmelden