Maria freut sich darauf.

Bestimmung Satz „Maria freut sich darauf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria freut sich darauf.“

Deutsch  Maria freut sich darauf.

Englisch  Mary is looking forward to it.

Norwegisch  Maria gleder seg til det.

Russisch  Мария с нетерпением ждет.

Finnisch  Maria odottaa innolla.

Belorussisch  Марыя з нецярпеннем чакае.

Portugiesisch  Maria está ansiosa por isso.

Bulgarisch  Мария се радва на това.

Kroatisch  Maria se veseli tome.

Französisch  Maria se réjouit de cela.

Ungarisch  Maria örül ennek.

Bosnisch  Maria se raduje tome.

Ukrainisch  Марія з нетерпінням чекає на це.

Slowakisch  Maria sa na to teší.

Slowenisch  Maria se veseli temu.

Urdu  ماریا اس کا انتظار کر رہی ہے۔

Katalanisch  Maria s'alegra per això.

Mazedonisch  Марија се радува на тоа.

Serbisch  Marija se raduje tome.

Schwedisch  Maria ser fram emot det.

Griechisch  Η Μαρία ανυπομονεί γι' αυτό.

Italienisch  Maria è felice per questo.

Spanisch  Maria se alegra de ello.

Tschechisch  Maria se na to těší.

Baskisch  Maria pozik dago horregatik.

Arabisch  ماريا تتطلع لذلك.

Japanisch  マリアはそれを楽しみにしています。

Persisch  ماریا به این موضوع خوشحال است.

Polnisch  Maria cieszy się na to.

Rumänisch  Maria se bucură de asta.

Dänisch  Maria glæder sig til det.

Hebräisch  מריה מצפה לזה.

Türkisch  Maria bunu dört gözle bekliyor.

Niederländisch  Maria kijkt ernaar uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1600748



Kommentare


Anmelden