Maria fasste den Entschluss, der Krankheit den Kampf anzusagen.
Bestimmung Satz „Maria fasste den Entschluss, der Krankheit den Kampf anzusagen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Maria fasste den Entschluss, NS.
Nebensatz NS: HS, der Krankheit den Kampf anzusagen.
Übersetzungen Satz „Maria fasste den Entschluss, der Krankheit den Kampf anzusagen.“
Maria fasste den Entschluss, der Krankheit den Kampf anzusagen.
Maria bestemte seg for å erklære krigen mot sykdommen.
Мария приняла решение объявить войну болезни.
Maria päätti julistaa sodan sairaudelle.
Марыя прыняла рашэнне абвясціць вайну хваробе.
Maria decidiu declarar guerra à doença.
Мария взе решение да обяви война на болестта.
Maria je odlučila objaviti rat bolesti.
Maria a décidé de déclarer la guerre à la maladie.
Maria elhatározta, hogy hadat üzen a betegségnek.
Maria je odlučila objaviti rat bolesti.
Марія вирішила оголосити війну хворобі.
Maria sa rozhodla vyhlásiť vojnu chorobe.
Maria se je odločila, da razglasi vojno bolezni.
Maria نے بیماری کے خلاف جنگ کا اعلان کرنے کا فیصلہ کیا۔
Maria va decidir declarar la guerra a la malaltia.
Марија донесе одлука да објави војна на болеста.
Marija je odlučila da objavi rat bolesti.
Maria bestämde sig för att förklara krig mot sjukdomen.
Η Μαρία αποφάσισε να κηρύξει πόλεμο στην ασθένεια.
Maria decided to declare war on the disease.
Maria ha deciso di dichiarare guerra alla malattia.
María decidió declarar la guerra a la enfermedad.
Maria se rozhodla vyhlásit válku nemoci.
Maria gaixotasunari gerra deklaratzea erabaki zuen.
قررت ماريا إعلان الحرب على المرض.
マリアは病気に宣戦布告することを決意した。
ماریا تصمیم گرفت که به بیماری اعلان جنگ کند.
Maria postanowiła wypowiedzieć wojnę chorobie.
Maria a decis să declare război bolii.
Maria besluttede at erklære krig mod sygdommen.
מריה החליטה להכריז מלחמה על המחלה.
Maria, hastalığa savaş açmaya karar verdi.
Maria besloot de ziekte de oorlog te verklaren.