Manchmal ging er mit seinem Enkel spazieren.

Bestimmung Satz „Manchmal ging er mit seinem Enkel spazieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manchmal ging er mit seinem Enkel spazieren.

Deutsch  Manchmal ging er mit seinem Enkel spazieren.

Norwegisch  Noen ganger gikk han tur med barnebarnet sitt.

Russisch  Иногда он гулял со своим внуком.

Finnisch  Joskus hän meni kävelylle lapsenlapsensa kanssa.

Belorussisch  Часам ён хадзіў на прагулку са сваім унучкам.

Portugiesisch  Às vezes, ele ia passear com seu neto.

Bulgarisch  Понякога той ходеше на разходка с внука си.

Kroatisch  Ponekad je išao u šetnju sa svojim unukom.

Französisch  Parfois, il se promenait avec son petit-fils.

Ungarisch  Néha sétált az unokájával.

Bosnisch  Ponekad je išao u šetnju sa svojim unukom.

Ukrainisch  Іноді він гуляв зі своїм онуком.

Slowakisch  Niekedy chodil so svojím vnukom na prechádzku.

Slowenisch  Včasih je šel na sprehod s svojim vnukom.

Urdu  کبھی کبھی وہ اپنے پوتے کے ساتھ چہل قدمی کرتا تھا۔

Katalanisch  De vegades anava a passejar amb el seu nét.

Mazedonisch  Понекогаш тој одише на прошетка со својот внук.

Serbisch  Ponekad je išao u šetnju sa svojim unukom.

Schwedisch  Ibland gick han på promenad med sitt barnbarn.

Griechisch  Μερικές φορές πήγαινε βόλτα με τον εγγονό του.

Englisch  Sometimes he went for a walk with his grandson.

Italienisch  A volte andava a fare una passeggiata con suo nipote.

Spanisch  A veces él salía a pasear con su nieto.

Hebräisch  לפעמים הוא הלך לטיול עם הנכד שלו.

Tschechisch  Někdy chodil se svým vnukem na procházku.

Baskisch  Batzuetan bere bilobarekin paseatzen joaten zen.

Arabisch  أحيانًا كان يذهب في نزهة مع حفيده.

Japanisch  時々、彼は孫と散歩に行きました。

Persisch  گاهی او با نوه‌اش قدم می‌زد.

Polnisch  Czasami chodził na spacer ze swoim wnukiem.

Rumänisch  Uneori mergea la plimbare cu nepotul său.

Dänisch  Nogle gange gik han en tur med sit barnebarn.

Türkisch  Bazen torunuyla yürüyüşe çıkıyordu.

Niederländisch  Soms ging hij met zijn kleinzoon wandelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19025



Kommentare


Anmelden