Mancher tut sich schwer mit der Einnahme von Medikamenten.

Bestimmung Satz „Mancher tut sich schwer mit der Einnahme von Medikamenten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mancher tut sich schwer mit der Einnahme von Medikamenten.

Deutsch  Mancher tut sich schwer mit der Einnahme von Medikamenten.

Slowenisch  Nekaterim je težko jemati zdravila.

Hebräisch  חלק מהאנשים מתקשים בלקיחת תרופות.

Bulgarisch  Някои имат трудности с приемането на лекарства.

Serbisch  Neki imaju poteškoća sa uzimanjem lekova.

Italienisch  Alcuni hanno difficoltà a prendere i farmaci.

Ukrainisch  Дехто має труднощі з прийомом ліків.

Dänisch  Nogle har svært ved at tage medicin.

Belorussisch  Некаторыя маюць цяжкасці з прыёмам лекаў.

Finnisch  Monet kokevat vaikeuksia lääkkeiden ottamisessa.

Spanisch  Algunos tienen dificultades con la toma de medicamentos.

Mazedonisch  Некои имаат тешкотии со земањето на лекови.

Baskisch  Zenbaitek zailtasunak dituzte botikak hartzean.

Türkisch  Bazıları ilaç alımında zorlanıyor.

Bosnisch  Neki imaju poteškoća sa uzimanjem lijekova.

Kroatisch  Neki imaju poteškoća s uzimanjem lijekova.

Rumänisch  Unii au dificultăți în a lua medicamente.

Norwegisch  Noen har vanskelig for å ta medisiner.

Polnisch  Niektórzy mają trudności z przyjmowaniem leków.

Portugiesisch  Alguns têm dificuldade em tomar medicamentos.

Französisch  Certaines personnes ont du mal à prendre des médicaments.

Arabisch  بعض الناس يجدون صعوبة في تناول الأدوية.

Russisch  Некоторым трудно принимать лекарства.

Urdu  بہت سے لوگوں کو ادویات لینے میں مشکل ہوتی ہے۔

Japanisch  薬の服用に苦労する人もいる。

Persisch  برخی در مصرف داروها مشکل دارند.

Slowakisch  Niektorým sa ťažko berú lieky.

Englisch  Some have difficulty taking medication.

Schwedisch  Många har svårt med att ta mediciner.

Tschechisch  Někteří mají problémy s užíváním léků.

Griechisch  Ορισμένοι δυσκολεύονται με τη λήψη φαρμάκων.

Katalanisch  Alguns tenen dificultats amb la presa de medicaments.

Niederländisch  Sommigen hebben moeite met het innemen van medicijnen.

Ungarisch  Néhány embernek nehézséget okoz a gyógyszerek szedése.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 234452



Kommentare


Anmelden