Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord.

Bestimmung Satz „Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord.

Deutsch  Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord.

Norwegisch  Noen mennesker trenger minimale grunner for et mord.

Russisch  Некоторым людям достаточно минимальных причин для убийства.

Finnisch  Joillekin ihmisille riittää minimaaliset syyt murhaan.

Belorussisch  Некаторым людзям дастаткова мінімальных прычын для забойства.

Portugiesisch  Algumas pessoas precisam de motivos mínimos para um assassinato.

Bulgarisch  На някои хора им трябват минимални причини за убийство.

Kroatisch  Nekim ljudima dovoljni su minimalni razlozi za ubistvo.

Französisch  Certaines personnes ont besoin de raisons minimales pour un meurtre.

Ungarisch  Néhány embernek elegendő minimális ok a gyilkossághoz.

Bosnisch  Nekim ljudima su potrebni minimalni razlozi za ubistvo.

Ukrainisch  Деяким людям достатньо мінімальних причин для вбивства.

Slowakisch  Niektorým ľuďom stačia minimálne dôvody na vraždu.

Slowenisch  Nekaterim ljudem zadostujejo minimalni razlogi za umor.

Urdu  کچھ لوگوں کے لیے ایک قتل کے لیے کم سے کم وجوہات کافی ہیں۔

Katalanisch  A algunes persones els n'hi fan prou motius mínims per a un assassinat.

Mazedonisch  Некои луѓе им требаат минимални причини за убиство.

Serbisch  Nekim ljudima su potrebni minimalni razlozi za ubistvo.

Schwedisch  Vissa människor behöver minimala skäl för ett mord.

Griechisch  Ορισμένοι άνθρωποι χρειάζονται ελάχιστους λόγους για ένα φόνο.

Englisch  Some people need minimal reasons for a murder.

Italienisch  Alcune persone hanno bisogno di motivi minimi per un omicidio.

Spanisch  A algunas personas les bastan motivos mínimos para un asesinato.

Tschechisch  Některým lidem stačí minimální důvody pro vraždu.

Baskisch  Pertsona batzuek hilketa bat egiteko arrazoi minimoak behar dituzte.

Arabisch  بعض الناس يحتاجون إلى أسباب بسيطة لارتكاب جريمة قتل.

Japanisch  一部の人々は殺人のために最小限の理由で十分です。

Persisch  برخی از مردم به دلایل حداقلی برای یک قتل نیاز دارند.

Polnisch  Niektórym ludziom wystarczą minimalne powody do popełnienia morderstwa.

Rumänisch  Unii oameni au nevoie de motive minime pentru o crimă.

Dänisch  Nogle mennesker har brug for minimale grunde til et mord.

Hebräisch  לחלק מהאנשים מספיקים סיבות מינימליות לרצח.

Türkisch  Bazı insanlar bir cinayet için minimal nedenlere ihtiyaç duyar.

Niederländisch  Sommige mensen hebben minimale redenen nodig voor een moord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2297974



Kommentare


Anmelden