Manche mieten ein Apartment an ihrem Arbeitsort als Zweitwohnung.

Bestimmung Satz „Manche mieten ein Apartment an ihrem Arbeitsort als Zweitwohnung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Manche mieten ein Apartment an ihrem Arbeitsort als Zweitwohnung.

Deutsch  Manche mieten ein Apartment an ihrem Arbeitsort als Zweitwohnung.

Norwegisch  Noen leier en leilighet på arbeidsplassen sin som sekundærbolig.

Russisch  Некоторые арендуют квартиру на своем рабочем месте как вторичное жилье.

Finnisch  Jotkut vuokraavat asunnon työpaikallaan toissijaisena asuntona.

Belorussisch  Некаторыя арандуюць кватэру на сваім працоўным месцы як другаснае жыллё.

Portugiesisch  Alguns alugam um apartamento no local de trabalho como segunda residência.

Bulgarisch  Някои наемат апартамент на работното си място като втори дом.

Kroatisch  Neki iznajmljuju stan na svom radnom mjestu kao drugi dom.

Französisch  Certains louent un appartement à leur lieu de travail comme résidence secondaire.

Ungarisch  Néhányan lakást bérelnek a munkahelyükön második lakásként.

Bosnisch  Neki iznajmljuju stan na svom radnom mjestu kao sekundarni stan.

Ukrainisch  Дехто орендує квартиру на своєму робочому місці як друге житло.

Slowakisch  Niektorí si prenajímajú byt na svojom pracovisku ako druhé bývanie.

Slowenisch  Nekateri najemajo stanovanje na svojem delovnem mestu kot drugo stanovanje.

Urdu  کچھ لوگ اپنے کام کی جگہ پر ایک اپارٹمنٹ کو دوسری رہائش کے طور پر کرایہ پر لیتے ہیں۔

Katalanisch  Alguns lloguen un apartament al seu lloc de treball com a segona residència.

Mazedonisch  Некои изнајмуваат стан на своето работно место како втор дом.

Serbisch  Neki iznajmljuju stan na svom radnom mestu kao sekundarni stan.

Schwedisch  Vissa hyr en lägenhet på sin arbetsplats som andra bostad.

Griechisch  Ορισμένοι ενοικιάζουν ένα διαμέρισμα στον τόπο εργασίας τους ως δεύτερη κατοικία.

Englisch  Some rent an apartment at their workplace as a second home.

Italienisch  Alcuni affittano un appartamento presso il loro luogo di lavoro come seconda casa.

Spanisch  Algunos alquilan un apartamento en su lugar de trabajo como segunda vivienda.

Tschechisch  Někteří si pronajímají byt na svém pracovním místě jako druhé bydlení.

Baskisch  Batzuk alokairatzen dute apartamentu bat beren lanpostuan bigarren etxebizitzatzat.

Arabisch  بعضهم يستأجر شقة في مكان عمله كمنزل ثانٍ.

Japanisch  一部の人は、職場にアパートを借りて第二の住居としている。

Persisch  برخی یک آپارتمان در محل کار خود به عنوان خانه دوم اجاره می‌کنند.

Polnisch  Niektórzy wynajmują mieszkanie w miejscu pracy jako drugie mieszkanie.

Rumänisch  Unii închiriază un apartament la locul de muncă ca a doua locuință.

Dänisch  Nogle lejer en lejlighed på deres arbejdsplads som sekundær bolig.

Hebräisch  חלקם שוכרים דירה במקום העבודה שלהם כדירה שנייה.

Türkisch  Bazıları iş yerlerinde ikinci ev olarak bir daire kiralıyor.

Niederländisch  Sommigen huren een appartement op hun werkplek als tweede woning.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148959



Kommentare


Anmelden