Manche Geldanlagen dort werfen höheren Gewinn ab als im französischen Mutterland.

Bestimmung Satz „Manche Geldanlagen dort werfen höheren Gewinn ab als im französischen Mutterland.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Manche Geldanlagen dort werfen höheren Gewinn ab als im französischen Mutterland.

Deutsch  Manche Geldanlagen dort werfen höheren Gewinn ab als im französischen Mutterland.

Norwegisch  Noen investeringer der gir høyere avkastning enn i det franske hjemlandet.

Russisch  Некоторые инвестиции там приносят большую прибыль, чем на французской родине.

Finnisch  Jotkut sijoitukset siellä tuottavat suurempaa voittoa kuin Ranskan emämaassa.

Belorussisch  Некаторыя фінансавыя ўкладанні там прыносяць большы прыбытак, чым у французскай радзіме.

Portugiesisch  Alguns investimentos lá geram um lucro maior do que na terra natal francesa.

Bulgarisch  Някои инвестиции там дават по-висока печалба, отколкото в френската родина.

Kroatisch  Neke investicije tamo donose veći profit nego u francuskoj domovini.

Französisch  Certaines placements financiers là-bas rapportent un meilleur rendement qu'en France.

Ungarisch  Néhány pénzügyi befektetés ott magasabb nyereséget hoz, mint a francia anyaföldön.

Bosnisch  Neke investicije tamo donose veći profit nego u francuskoj domovini.

Ukrainisch  Деякі інвестиції там приносять вищий прибуток, ніж у французькій метрополії.

Slowakisch  Niektoré investície tam prinášajú vyšší zisk ako vo francúzskej domovine.

Slowenisch  Nekatere naložbe tam prinašajo višji dobiček kot v francoski domovini.

Urdu  کچھ سرمایہ کاری وہاں فرانسیسی مادر وطن کی نسبت زیادہ منافع دیتی ہیں۔

Katalanisch  Algunes inversions allà generen un benefici més alt que al país matern francès.

Mazedonisch  Некои инвестиции таму носат поголема добивка отколку во француската татковина.

Serbisch  Neke investicije tamo donose veći profit nego u francuskoj domovini.

Schwedisch  Vissa investeringar där ger högre avkastning än i det franska hemlandet.

Griechisch  Ορισμένες επενδύσεις εκεί αποφέρουν υψηλότερο κέρδος από ότι στην γαλλική μητέρα πατρίδα.

Englisch  Some investments there yield higher profits than in the French mainland.

Italienisch  Alcuni investimenti lì rendono un profitto maggiore rispetto alla madrepatria francese.

Spanisch  Algunas inversiones allí generan mayores ganancias que en la patria francesa.

Hebräisch  חלק מהשקעות הכסף שם מניבות רווח גבוה יותר מאשר במולדת הצרפתית.

Tschechisch  Některé investice tam přinášejí vyšší zisk než ve francouzské domovině.

Baskisch  Zenbait diru-inbertsio horietan irabazi handiagoa ematen dute frantziar ama lurraldean baino.

Arabisch  بعض الاستثمارات هناك تحقق أرباحًا أعلى من الوطن الأم الفرنسي.

Japanisch  そこでのいくつかの投資は、フランス本国よりも高い利益をもたらします。

Persisch  برخی سرمایه‌گذاری‌ها در آنجا سود بیشتری نسبت به سرزمین مادری فرانسه به همراه دارند.

Polnisch  Niektóre inwestycje tam przynoszą wyższy zysk niż w francuskiej macierzy.

Rumänisch  Unele investiții acolo generează un profit mai mare decât în patria franceză.

Dänisch  Nogle investeringer der giver højere gevinst end i det franske moderland.

Türkisch  Bazı yatırım araçları orada Fransız anavatanından daha yüksek kazanç sağlıyor.

Niederländisch  Sommige beleggingen daar leveren een hoger rendement op dan in het Franse moederland.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 102579



Kommentare


Anmelden