Man will die Produktionsstätten ins Ausland verlegen.
Bestimmung Satz „Man will die Produktionsstätten ins Ausland verlegen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Man
Übersetzungen Satz „Man will die Produktionsstätten ins Ausland verlegen.“
Man will die Produktionsstätten ins Ausland verlegen.
Man vil flytte produksjonsstedene til utlandet.
Планируется перенести производственные мощности за границу.
Tuotantolaitoksia halutaan siirtää ulkomaille.
Хочацца перанесці вытворчыя месцы за мяжу.
Querem transferir as instalações de produção para o exterior.
Искат да преместят производствените мощности в чужбина.
Želi se preseliti proizvodne pogone u inozemstvo.
On veut délocaliser les sites de production.
A termelési helyeket külföldre akarják áthelyezni.
Želi se preseliti proizvodne pogone u inostranstvo.
Хочуть перенести виробничі потужності за кордон.
Chcú presunúť výrobné závody do zahraničia.
Želijo preseliti proizvodne obrate v tujino.
پیداواری مقامات کو بیرون ملک منتقل کرنا چاہتے ہیں۔
Es volen traslladar les instal·lacions de producció a l'estranger.
Сакаат да ги преместат производствените капацитети во странство.
Žele da presele proizvodne pogone u inostranstvo.
Man vill flytta produktionsanläggningarna utomlands.
Θέλουν να μεταφέρουν τις παραγωγικές εγκαταστάσεις στο εξωτερικό.
They want to relocate the production facilities abroad.
Si vuole trasferire gli stabilimenti di produzione all'estero.
Se quiere trasladar las instalaciones de producción al extranjero.
Chtějí přesunout výrobní zařízení do zahraničí.
Ekoizpen-lokalizazioak atzerrira eramatea nahi dute.
يريدون نقل مواقع الإنتاج إلى الخارج.
生産拠点を海外に移転したい。
میخواهند مراکز تولید را به خارج منتقل کنند.
Chcą przenieść zakłady produkcyjne za granicę.
Se dorește mutarea unităților de producție în străinătate.
Man vil flytte produktionsstederne til udlandet.
רוצים להעביר את אתרי הייצור לחו"ל.
Üretim tesislerini yurtdışına taşımak istiyorlar.
Men wil de productieplaatsen naar het buitenland verplaatsen.