Man verdächtigt dich, psychisch krank zu sein.

Bestimmung Satz „Man verdächtigt dich, psychisch krank zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Man verdächtigt dich, psychisch krank zu sein.

Deutsch  Man verdächtigt dich, psychisch krank zu sein.

Slowenisch  Sumničijo te, da si psihično bolan.

Hebräisch  הם חושדים שאתה חולה נפש.

Bulgarisch  Подозира те, че си психически болен.

Serbisch  Sumnjaju da si psihički bolestan.

Italienisch  Ti sospettano di essere mentalmente malato.

Ukrainisch  Тебе підозрюють у психічному захворюванні.

Dänisch  De mistænker dig for at være psykisk syg.

Belorussisch  Табе падазраюць у псіхічным захворванні.

Finnisch  Sinua epäillään olevan mielenterveysongelmainen.

Spanisch  Te sospechan de estar mentalmente enfermo.

Mazedonisch  Те сомневаат дека си психички болен.

Baskisch  Susmatzen zaituzte psikikoki gaixoa zarela.

Türkisch  Seni ruhsal olarak hasta olmakla suçluyorlar.

Bosnisch  Sumnjaju da si psihički bolestan.

Kroatisch  Sumnjaju da si psihički bolestan.

Rumänisch  Te suspectează că ești bolnav psihic.

Norwegisch  Man mistenker deg for å være psykisk syk.

Polnisch  Podejrzewają cię o bycie chorym psychicznie.

Portugiesisch  Suspeitam que você está doente mentalmente.

Französisch  On te soupçonne d'être malade mentalement.

Arabisch  يشتبهون في أنك مريض نفسي.

Russisch  Тебя подозревают в психическом заболевании.

Urdu  تم پر ذہنی طور پر بیمار ہونے کا شک ہے۔

Japanisch  あなたが精神的に病んでいると疑われています。

Persisch  آنها شما را به داشتن بیماری روانی مشکوک می‌کنند.

Slowakisch  Podozrievajú ťa, že si psychicky chorý.

Englisch  They suspect you of being mentally ill.

Schwedisch  Man misstänker att du är psykiskt sjuk.

Tschechisch  Podezřívají tě, že jsi psychicky nemocný.

Griechisch  Σε υποψιάζονται ότι είσαι ψυχικά άρρωστος.

Katalanisch  Et sospiten de ser mentalment malalt.

Niederländisch  Men verdenkt je ervan psychisch ziek te zijn.

Ungarisch  Gyanúsítanak, hogy mentálisan beteg vagy.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7006692



Kommentare


Anmelden