Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit.

Bestimmung Satz „Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit.

Deutsch  Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit.

Norwegisch  Man priser den gamle grekernes ømhet.

Russisch  Хвалят нежность древних греков.

Finnisch  Ihailkaamme vanhojen kreikkalaisten hellävaraisuutta.

Belorussisch  Чалавек хваліць далікатнасць старых грэкаў.

Portugiesisch  A ternura dos antigos gregos é louvada.

Bulgarisch  Човек хвали нежността на старите гърци.

Kroatisch  Cijenimo nježnost starih Grka.

Französisch  On loue la tendresse des anciens Grecs.

Ungarisch  Dicsérjük az ókori görögök gyengédségét.

Bosnisch  Čovjek hvali nježnost starih Grka.

Ukrainisch  Люди хвалять ніжність стародавніх греків.

Slowakisch  Nech sa chváli nežnosť starých Grékov.

Slowenisch  Ljudje hvalijo nežnost starih Grkov.

Urdu  ان قدیم یونانیوں کی محبت کی تعریف کی جاتی ہے۔

Katalanisch  Es lloï la tendresa dels antics grecs.

Mazedonisch  Човек ја пофалува нежноста на старите Грци.

Serbisch  Čovek hvali nežnost starih Grka.

Schwedisch  Man prisar de gamla grekernas ömhet.

Griechisch  Ας επαινέσουμε την τρυφερότητα των αρχαίων Ελλήνων.

Englisch  One praises the tenderness of the ancient Greeks.

Italienisch  Si loda la tenerezza degli antichi Greci.

Spanisch  Se alaba la ternura de los antiguos griegos.

Hebräisch  יש לשבח את הרוך של היוונים הקדומים.

Tschechisch  Člověk chválí něhu starých Řeků.

Baskisch  Grezia zaharren samurtasuna goraipatu behar da.

Arabisch  يُثنى على عاطفة اليونانيين القدماء.

Japanisch  古代ギリシャ人の優しさを称賛する。

Persisch  آدم به لطافت یونانیان قدیم ارج می‌نهد.

Polnisch  Człowiek chwalił delikatność starożytnych Greków.

Rumänisch  Se laudă tandrețea grecilor antici.

Dänisch  Man priser de gamle grækeres ømhed.

Türkisch  Eski Yunanların nazikliğini övmek gerekir.

Niederländisch  Men prijst de tederheid van de oude Grieken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 133354



Kommentare


Anmelden