Man muss den Reisepass vorweisen.

Bestimmung Satz „Man muss den Reisepass vorweisen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Man muss den Reisepass vorweisen.

Deutsch  Man muss den Reisepass vorweisen.

Slowenisch  Potrebno je predložiti potni list.

Hebräisch  יש להציג את הדרכון.

Bulgarisch  Трябва да се представи паспортът.

Serbisch  Potrebno je pokazati pasoš.

Italienisch  È necessario esibire il passaporto.

Ukrainisch  Необхідно пред'явити паспорт.

Dänisch  Man skal fremvise passet.

Belorussisch  Трэба прадставіць пашпарт.

Finnisch  Passi on esitettävä.

Spanisch  Hay que mostrar el pasaporte.

Mazedonisch  Треба да се покаже пасошот.

Baskisch  Pasaportea aurkeztu behar da.

Türkisch  Pasaportun gösterilmesi gerekiyor.

Bosnisch  Potrebno je pokazati pasoš.

Kroatisch  Potrebno je pokazati putovnicu.

Rumänisch  Trebuie să prezentați pașaportul.

Norwegisch  Man må fremvise passet.

Polnisch  Należy okazać paszport.

Portugiesisch  É necessário apresentar o passaporte.

Französisch  Il faut présenter le passeport.

Arabisch  يجب تقديم جواز السفر.

Russisch  Необходимо предъявить паспорт.

Urdu  پاسپورٹ پیش کرنا ضروری ہے۔

Japanisch  パスポートを提示する必要があります。

Persisch  باید گذرنامه را ارائه دهید.

Slowakisch  Je potrebné predložiť pas.

Englisch  One must present the passport.

Schwedisch  Man måste visa passet.

Tschechisch  Je nutné předložit pas.

Griechisch  Πρέπει να επιδείξετε το διαβατήριο.

Katalanisch  Cal presentar el passaport.

Niederländisch  Men moet het paspoort tonen.

Ungarisch  Be kell mutatni az útlevelet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7865271



Kommentare


Anmelden