Man hat mich attackiert.

Bestimmung Satz „Man hat mich attackiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Man hat mich attackiert.

Deutsch  Man hat mich attackiert.

Slowenisch  Napadel me je.

Hebräisch  התקיפו אותי.

Bulgarisch  Атакуваха ме.

Serbisch  Napali su me.

Italienisch  Mi hanno attaccato.

Ukrainisch  Мене атакували.

Dänisch  Man har angrebet mig.

Belorussisch  На мяне напалі.

Finnisch  Minua on hyökätty.

Spanisch  Me han atacado.

Mazedonisch  Ме нападнаа.

Baskisch  Nire aurka erasoa egin dute.

Türkisch  Bana saldırdılar.

Bosnisch  Napao me je.

Rumänisch  M-au atacat.

Kroatisch  Napao me je.

Norwegisch  Jeg ble angrepet.

Polnisch  Zaatakowano mnie.

Portugiesisch  Alguém me atacou.

Französisch  On m'a attaqué.

Arabisch  لقد تم الاعتداء علي.

Russisch  Меня атаковали.

Urdu  مجھے حملہ کیا گیا۔

Japanisch  私が攻撃されました。

Persisch  به من حمله کردند.

Slowakisch  Napadli ma.

Englisch  I was attacked.

Schwedisch  Jag blev attackerad.

Tschechisch  Napadl mě.

Griechisch  Με επιτέθηκαν.

Niederländisch  Men heeft mij aangevallen.

Katalanisch  M'han atacat.

Ungarisch  Támadtak engem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4880554



Kommentare


Anmelden