Man gewährt den Kindern einen Spielraum und überlässt sie darin sich selbst.

Bestimmung Satz „Man gewährt den Kindern einen Spielraum und überlässt sie darin sich selbst.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man gewährt den Kindern einen Spielraum und überlässt sie darin sich selbst.“

  Man gewährt den Kindern einen Spielraum und überlässt sie darin sich selbst.

  Man gir barna et lekerom og lar dem være seg selv der.

  Детям предоставляют игровое пространство и оставляют их наедине с собой.

  Lapsille annetaan leikkitilaa ja heidät jätetään sinne itseensä.

  Чалавек дае дзецям прастору для гульні і пакідае іх у ёй самім сабе.

  Dá-se às crianças um espaço para brincar e deixa-se que se cuidem sozinhas.

  Децата получават пространство за игра и им се оставя да се справят сами.

  Djeci se daje prostor za igru i prepušta ih sebe.

  On accorde aux enfants une marge de manœuvre et on les laisse s'y débrouiller.

  A gyerekeknek teret adnak, és magukra hagyják őket.

  Djeci se daje prostor za igru i ostavlja ih da se snalaze same.

  Дітям надають простір для гри і залишають їх на самоті.

  Deťom sa poskytne priestor na hru a nechajú sa v ňom samy.

  Otrokom se omogoči prostor za igro in jih pustimo, da se sami znajdejo.

  ان بچوں کو کھیلنے کی آزادی دی جاتی ہے اور انہیں خود پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔

  Se'ls concedeix als nens un espai de joc i se'ls deixa ser ells mateixos.

  Им се дава на децата простор за игра и им се остава да се снаоѓаат сами.

  Deci se daje prostor za igru i prepušta ih samima sebi.

  Man ger barnen utrymme att leka och låter dem vara sig själva.

  Δίνεται στα παιδιά ένας χώρος παιχνιδιού και τους αφήνουν να αυτονομηθούν μέσα σε αυτόν.

  One grants the children a play space and leaves them to themselves in it.

  Si concede ai bambini uno spazio di gioco e li si lascia liberi di gestirsi da soli.

  Se les concede a los niños un espacio de juego y se les deja a su suerte.

  נותנים לילדים מרחב משחק ומשאירים אותם לבד.

  Dětem se poskytuje prostor na hraní a nechává se je v něm samotné.

  Gurasoek haurrei jolaserako espazio bat ematen diete eta bertan euren burua uzten diete.

  يُمنح الأطفال مساحة للعب ويُترك لهم الأمر ليعتمدوا على أنفسهم.

  子供たちに遊ぶスペースを与え、自分たちでやらせる。

  به کودکان فضایی برای بازی داده می‌شود و آنها را در آن به حال خود رها می‌کنند.

  Dzieciom daje się przestrzeń do zabawy i pozostawia je same sobie.

  Se oferă copiilor un spațiu de joacă și îi lăsăm să se descurce singuri.

  Man giver børnene et spillerum og overlader dem til sig selv.

  Çocuklara bir oyun alanı sağlanır ve orada kendilerine bırakılırlar.

  Men geeft de kinderen ruimte om te spelen en laat ze daarin zichzelf zijn.