Man erwirbt selten die Eigenschaften, die man entbehren kann.

Bestimmung Satz „Man erwirbt selten die Eigenschaften, die man entbehren kann.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Man erwirbt selten die Eigenschaften, die man entbehren kann.“

  Man erwirbt selten die Eigenschaften, die man entbehren kann.

  Man sjelden tilegner seg egenskapene man kan klare seg uten.

  Человек редко приобретает качества, которые он может обойтись.

  Ihmiset harvoin hankkivat ominaisuuksia, joista he voivat luopua.

  Чалавек рэдка набывае якасці, якія ён можа абысці.

  Raramente se adquirem as características que se pode dispensar.

  Човек рядко придобива качествата, от които може да се лиши.

  Ljudi rijetko stječu osobine koje mogu izostaviti.

  On acquiert rarement les qualités dont on peut se passer.

  Az ember ritkán szerzi meg azokat a tulajdonságokat, amelyekről le tud mondani.

  Ljudi rijetko stiču osobine koje mogu izostaviti.

  Людина рідко набуває якостей, від яких може відмовитися.

  Človek zriedka nadobúda vlastnosti, ktorých sa môže vzdať.

  Človek redko pridobi lastnosti, ki se jih lahko odreče.

  انسان شاذ طور پر وہ خصوصیات حاصل کرتا ہے جن سے وہ دستبردار ہو سکتا ہے۔

  Rarament s'adquireixen les qualitats que es poden prescindir.

  Човек ретко стекнува својства кои може да ги избегне.

  Čovek retko stiče osobine koje može da izostavi.

  Man sällan förvärvar egenskaper som man kan avstå från.

  Ο άνθρωπος σπάνια αποκτά χαρακτηριστικά που μπορεί να παραλείψει.

  One rarely acquires the qualities that one can do without.

  Si acquisiscono raramente le qualità di cui si può fare a meno.

  Rara vez se adquieren las cualidades de las que se puede prescindir.

  Člověk zřídka získává vlastnosti, kterých se může vzdát.

  Gizonek gutxitan eskuratzen ditu bere gabe egon daitezkeen ezaugarriak.

  نادراً ما يكتسب الإنسان الصفات التي يمكنه الاستغناء عنها.

  人は、欠いても構わない特性をめったに獲得しない。

  انسان به ندرت ویژگی‌هایی را به دست می‌آورد که می‌تواند از آنها چشم‌پوشی کند.

  Człowiek rzadko nabywa cechy, których może się pozbyć.

  Oamenii rareori dobândesc trăsăturile de care pot renunța.

  Man erhverver sjældent de egenskaber, man kan undvære.

  אדם נדיר רוכש את התכונות שאפשר לוותר עליהן.

  İnsan, vazgeçebileceği özellikleri nadiren edinir.

  Men verwerft zelden de eigenschappen die men kan missen.