Mama hat mir einen Pullover gestrickt.

Bestimmung Satz „Mama hat mir einen Pullover gestrickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Mama hat mir einen Pullover gestrickt.

Deutsch  Mama hat mir einen Pullover gestrickt.

Slowenisch  Mama mi je spletla pulover.

Hebräisch  אמא סרגה לי סוודר.

Bulgarisch  Мама ми е изплела един пуловер.

Serbisch  Mama mi je isplela džemper.

Italienisch  Mamma mi ha fatto un maglione.

Ukrainisch  Мама зв'язала мені светр.

Dänisch  Mor har strikket en sweater til mig.

Belorussisch  Мама звязала мне свитер.

Finnisch  Äiti on neulonut minulle villapaidan.

Spanisch  Mamá me ha tejido un suéter.

Mazedonisch  Мама ми исплела еден џемпер.

Baskisch  Ama niretzat pulover bat egin du.

Türkisch  Anne bana bir kazak ördü.

Bosnisch  Mama mi je isplela pulover.

Kroatisch  Mama mi je isplela pulover.

Rumänisch  Mama mi-a tricotat un pulover.

Norwegisch  Mamma har strikket en genser til meg.

Polnisch  Mama zrobiła mi sweter.

Portugiesisch  Mamãe me tricô um pulôver.

Französisch  Maman m'a tricoté un pull.

Arabisch  أمي حاكت لي سترة.

Russisch  Мама связала мне свитер.

Urdu  ماں نے میرے لیے ایک سویٹر بنایا۔

Japanisch  お母さんが私にセーターを編んでくれました。

Persisch  ماما برای من یک ژاکت بافته است.

Slowakisch  Mama mi upletla sveter.

Englisch  Mother knitted a sweater for me.

Englisch  Mom knitted me a sweater.

Schwedisch  Mamma har stickat en tröja till mig.

Tschechisch  Mama mi upletla svetr.

Griechisch  Η μαμά μου έπλεξε ένα πουλόβερ.

Katalanisch  Mama m'ha fet un jersei.

Niederländisch  Mama heeft een trui voor me gebreid.

Ungarisch  Anya kötött nekem egy pulóvert.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8132965



Kommentare


Anmelden