Müll wird auf der Müllverbrennungsanlage verbrannt.

Bestimmung Satz „Müll wird auf der Müllverbrennungsanlage verbrannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Müll wird auf der Müllverbrennungsanlage verbrannt.

Deutsch  Müll wird auf der Müllverbrennungsanlage verbrannt.

Norwegisch  Avfall brennes på avfallsforbrenningsanlegget.

Russisch  Мусор сжигается на мусоросжигательном заводе.

Finnisch  Jäte poltetaan jätepolttolaitoksessa.

Belorussisch  Смець згартаецца на сметнікавай печы.

Portugiesisch  O lixo é queimado na usina de incineração de lixo.

Bulgarisch  Отпадъците се изгарят в инсталацията за изгаряне на отпадъци.

Kroatisch  Otpad se spaljuje u postrojenju za spaljivanje otpada.

Französisch  Les déchets sont brûlés dans l'usine d'incinération des déchets.

Ungarisch  A hulladékot a hulladékégetőben égetik el.

Bosnisch  Otpad se spaljuje u postrojenju za spaljivanje otpada.

Ukrainisch  Сміття спалюється на сміттєзвалищі.

Slowakisch  Odpady sa spaľujú v spaľovni odpadu.

Slowenisch  Odpady se sežigajo v sežigalnici odpadkov.

Urdu  کچرا کچرا جلانے کے پلانٹ میں جلایا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els residus es cremen a la planta d'incineració de residus.

Mazedonisch  Отпадот се согорува во фабриката за согорување отпад.

Serbisch  Otpad se spaljuje u postrojenju za spaljivanje otpada.

Schwedisch  Sopor bränns på avfallsförbränningsanläggningen.

Griechisch  Τα απορρίμματα καίγονται στην εγκατάσταση καύσης απορριμμάτων.

Englisch  Waste is burned at the waste incineration plant.

Italienisch  I rifiuti vengono bruciati nell'impianto di incenerimento dei rifiuti.

Spanisch  Los residuos se queman en la planta de incineración de residuos.

Tschechisch  Odpady se spalují v zařízení na spalování odpadů.

Baskisch  Hondakinak hondakinak erretzen diren plantan erretzen dira.

Arabisch  يتم حرق النفايات في محطة حرق النفايات.

Japanisch  ゴミはゴミ焼却施設で焼かれます。

Persisch  زباله‌ها در کارخانه سوزاندن زباله‌ها سوزانده می‌شوند.

Polnisch  Odpady są spalane w piecu do spalania odpadów.

Rumänisch  Deșeurile sunt arse la incinerator.

Dänisch  Affald brændes på affaldsforbrændingsanlægget.

Hebräisch  פסולת נשרפת במפעל שריפת פסולת.

Türkisch  Atık, atık yakma tesisinde yakılır.

Niederländisch  Afval wordt verbrand in de afvalverbrandingsinstallatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7325338



Kommentare


Anmelden