Möhren werden als Rohkost oder als gekochtes Gemüse gereicht.

Bestimmung Satz „Möhren werden als Rohkost oder als gekochtes Gemüse gereicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Möhren werden als Rohkost oder als gekochtes Gemüse gereicht.

Deutsch  Möhren werden als Rohkost oder als gekochtes Gemüse gereicht.

Norwegisch  Gulrøtter serveres som råkost eller som kokte grønnsaker.

Russisch  Морковь подают как сырую закуску или как вареные овощи.

Finnisch  Porkkanoita tarjoillaan raakana tai keitettynä vihanneksena.

Belorussisch  Морква падае як сырая закуска або як варэныя гародніна.

Portugiesisch  Cenouras são servidas como salada crua ou como legumes cozidos.

Bulgarisch  Морковите се сервират като сурова храна или като варени зеленчуци.

Kroatisch  Mrkve se poslužuju kao sirova salata ili kao kuhano povrće.

Französisch  Les carottes sont servies en crudités ou en légumes cuits.

Ungarisch  A sárgarépát nyers zöldségként vagy főtt zöldségként tálalják.

Bosnisch  Mrkva se poslužuje kao sirova salata ili kao kuhano povrće.

Ukrainisch  Морква подається як сирий овоч або як варений овоч.

Slowakisch  Mrkva sa podáva ako surová zelenina alebo ako varené zeleniny.

Slowenisch  Korenje se postreže kot surova zelenjava ali kot kuhano zelenjav.

Urdu  گاجر کو کچی سبزی یا پکی ہوئی سبزی کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Les pastanagues es serveixen com a crudités o com a verdures cuites.

Mazedonisch  Морковите се сервираат како сурова храна или како варени зеленчуци.

Serbisch  Šargarepe se služe kao sirova salata ili kao kuvano povrće.

Schwedisch  Morötter serveras som råkost eller som kokta grönsaker.

Griechisch  Τα καρότα σερβίρονται ως ωμά λαχανικά ή ως βραστά λαχανικά.

Englisch  Carrots are served as raw vegetables or as cooked vegetables.

Italienisch  Le carote vengono servite come crudité o come verdura cotta.

Spanisch  Las zanahorias se sirven como crudités o como verduras cocidas.

Tschechisch  Mrkve se podávají jako syrová zelenina nebo jako vařená zelenina.

Baskisch  Karotak gordin gisa edo gordin barazki gisa zerbitzatzen dira.

Arabisch  تُقدّم الجزر كخضار نيئة أو كخضار مطبوخة.

Japanisch  ニンジンは生野菜または調理された野菜として提供されます。

Persisch  هویج به عنوان سبزی خام یا سبزی پخته سرو می‌شود.

Polnisch  Marchewki podaje się jako surowe warzywa lub jako gotowane warzywa.

Rumänisch  Morcovii sunt serviți ca legume crude sau ca legume fierte.

Dänisch  Gulerødder serveres som råkost eller som kogte grøntsager.

Hebräisch  גזר מוגש כירק חי או כירק מבושל.

Türkisch  Havuçlar çiğ sebze veya pişirilmiş sebze olarak servis edilir.

Niederländisch  Wortelen worden geserveerd als rauwkost of als gekookte groenten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35939



Kommentare


Anmelden