Mädchen wie Buben freuen sich gleichermaßen auf Weihnachten.

Bestimmung Satz „Mädchen wie Buben freuen sich gleichermaßen auf Weihnachten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mädchen wie Buben freuen sich gleichermaßen auf Weihnachten.“

  Mädchen wie Buben freuen sich gleichermaßen auf Weihnachten.

  Jenter som gutter gleder seg like mye til jul.

  Девочки, как и мальчики, с одинаковым нетерпением ждут Рождества.

  Tytöt kuten pojat odottavat joulua yhtä lailla.

  Дзяўчынкі, як і хлопчыкі, з аднолькавай радасцю чакаюць Калядаў.

  Meninas como meninos esperam igualmente pelo Natal.

  Момичетата, както и момчетата, с еднакво нетърпение очакват Коледа.

  Djevojčice kao i dječaci jedva čekaju Božić.

  Les filles comme les garçons attendent Noël avec impatience.

  A lányok és a fiúk egyaránt izgatottan várják a karácsonyt.

  Djevojčice kao i dječaci jedva čekaju Božić.

  Дівчата, як і хлопці, з однаковим нетерпінням чекають Різдва.

  Dievčatá ako chlapci sa rovnako tešia na Vianoce.

  Dekleta kot fantje se enako veselijo božiča.

  لڑکیاں اور لڑکے دونوں کرسمس کا بے صبری سے انتظار کرتے ہیں۔

  Les nenes com els nens esperen amb il·lusió el Nadal.

  Девојчињата како и момчињата со еднакво нетрпение го очекуваат Божиќ.

  Devojčice kao i dečaci jedva čekaju Božić.

  Flickor som pojkar ser lika mycket fram emot julen.

  Τα κορίτσια όπως και τα αγόρια περιμένουν με ανυπομονησία τα Χριστούγεννα.

  Girls like boys are equally excited about Christmas.

  Le ragazze come i ragazzi sono altrettanto entusiaste per il Natale.

  Las niñas como los niños esperan con igual entusiasmo la Navidad.

  Dívky jako chlapci se stejně těší na Vánoce.

  Neska eta mutilak berdin pozten dira Gabonetan.

  الفتيات مثل الأولاد يتطلعون إلى عيد الميلاد بنفس القدر.

  女の子も男の子も同じようにクリスマスを楽しみにしています。

  دختران و پسران به یک اندازه منتظر کریسمس هستند.

  Dziewczynki, tak jak chłopcy, z równym entuzjazmem czekają na Boże Narodzenie.

  Fetele, la fel ca băieții, așteaptă cu aceeași bucurie Crăciunul.

  Piger som drenge glæder sig lige meget til jul.

  בנות כמו בנים מצפות באותה מידה לחג המולד.

  Kızlar ve erkekler, Noel'i eşit derecede dört gözle bekliyor.

  Meisjes zoals jongens kijken evenzeer uit naar Kerstmis.