Los, du bist dran.
Bestimmung Satz „Los, du bist dran.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Los, NS.
Nebensatz NS: HS, du bist dran.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dran
Übersetzungen Satz „Los, du bist dran.“
Los, du bist dran.
Gremo, ti si na vrsti.
יאללה, תורך.
Хайде, твой ред е.
Hajde, ti si na redu.
Dai, tocca a te.
Давай, твій хід.
Af sted! Det er din tur.
Давай, твой ход.
No niin, sinä olet vuorosi.
Vamos, te toca a ti.
Ајде, твој ред е.
Eman, zure txanda da.
Hadi, senin sıran.
Hajde, ti si na redu.
Hajde, ti si na redu.
Hai, e rândul tău.
Kom igjen, det er din tur.
Chodź, twoja kolej.
Vamos, é a sua vez.
هيا، دورك.
Allez, c'est ton tour.
Давай, твоя очередь.
چلو، تمہاری باری ہے۔
さあ、君の番だ。
بیا، نوبت توست.
Poď, si na rade.
Come on, it's your turn.
Kom igen, det är din tur.
Pojď, jsi na řadě.
Έλα, είναι η σειρά σου.
Vinga, et toca a tu.
Kom op, jij bent aan de beurt.
Gyerünk, te jössz.