List macht guten Mist.

Bestimmung Satz „List macht guten Mist.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „List macht guten Mist.

Deutsch  List macht guten Mist.

Norwegisch  Listen lager god møkk.

Russisch  Список делает хорошую ерунду.

Finnisch  Lista tekee hyvää paskaa.

Belorussisch  Спіс робіць добры бруд.

Portugiesisch  A lista faz bom estrume.

Bulgarisch  Списъкът прави добра бъркотия.

Kroatisch  Lista pravi dobar gnoj.

Französisch  La liste fait du bon fumier.

Ungarisch  A lista jó szart csinál.

Bosnisch  Lista pravi dobar đubre.

Ukrainisch  Список робить хороший компост.

Slowakisch  Zoznam robí dobrý hnoj.

Slowenisch  Seznam dela dober gnoj.

Urdu  فہرست اچھا کچرا بناتی ہے۔

Katalanisch  La llista fa bon fem.

Mazedonisch  Листот прави добар ѓубре.

Serbisch  Lista pravi dobar đubre.

Schwedisch  List gör bra skräp.

Griechisch  Η λίστα κάνει καλή βρωμιά.

Englisch  List makes good manure.

Italienisch  La lista fa buon letame.

Spanisch  La lista hace buen estiércol.

Hebräisch  הרשימה עושה זבל טוב.

Tschechisch  Seznam dělá dobrý nepořádek.

Baskisch  Zerrenda ondo dago.

Arabisch  القائمة تصنع سمادًا جيدًا.

Japanisch  リストは良い糞を作る。

Persisch  لیست خوب زباله می‌سازد.

Polnisch  Lista robi dobry bałagan.

Rumänisch  Lista face o treabă bună.

Dänisch  Listen laver godt skidt.

Türkisch  Liste iyi bir pislik yapar.

Niederländisch  Lijst maakt goede mest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3151006



Kommentare


Anmelden