Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.

Bestimmung Satz „Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Linda wirkt in letzter Zeit NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS so bedrückt.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.

Deutsch  Linda wirkt in letzter Zeit so bedrückt.

Norwegisch  Linda virker i det siste så nedstemt.

Russisch  Линда в последнее время выглядит такой подавленной.

Finnisch  Linda on viime aikoina vaikuttanut niin masentuneelta.

Belorussisch  Лінда апошнім часам выглядае такой засмучанай.

Portugiesisch  Linda tem parecido tão abatida ultimamente.

Bulgarisch  Линда напоследък изглежда толкова угрижена.

Kroatisch  Linda u posljednje vrijeme djeluje tako potišteno.

Französisch  Linda semble si abattue ces derniers temps.

Ungarisch  Linda az utóbbi időben olyan levertnek tűnik.

Bosnisch  Linda u posljednje vrijeme izgleda tako potišteno.

Ukrainisch  Лінда останнім часом виглядає такою пригніченою.

Slowakisch  Linda v poslednej dobe pôsobí tak skleslo.

Slowenisch  Linda v zadnjem času deluje tako potrto.

Urdu  لِنڈا حالیہ دنوں میں بہت پریشان لگ رہی ہے۔

Katalanisch  Linda sembla tan deprimida últimament.

Mazedonisch  Линда во последно време изгледа толку потиштено.

Serbisch  Linda u poslednje vreme deluje tako potišteno.

Schwedisch  Linda verkar på sistone så nedstämd.

Griechisch  Η Λίντα φαίνεται τελευταία τόσο καταθλιμμένη.

Englisch  Linda seems so depressed lately.

Italienisch  Linda sembra così abbattuta ultimamente.

Spanisch  Linda ha estado actuando tan deprimida últimamente.

Hebräisch  לינדה נראית בזמן האחרון כל כך מדוכאת.

Tschechisch  Linda v poslední době vypadá tak sklesle.

Baskisch  Linda azkenaldian hain triste ikusten da.

Arabisch  ليندا تبدو في الآونة الأخيرة حزينة جداً.

Japanisch  リンダは最近とても落ち込んでいるようです。

Persisch  لیندا در این اواخر خیلی ناراحت به نظر می‌رسد.

Polnisch  Linda w ostatnim czasie wydaje się taka przygnębiona.

Rumänisch  Linda pare în ultima vreme atât de apăsată.

Dänisch  Linda virker på det seneste så nedtrykt.

Türkisch  Linda son zamanlarda çok üzgün görünüyor.

Niederländisch  Linda lijkt de laatste tijd zo bedrukt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 489169



Kommentare


Anmelden