Leider hat die Bestrahlung Nebenwirkungen.

Bestimmung Satz „Leider hat die Bestrahlung Nebenwirkungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Leider hat die Bestrahlung Nebenwirkungen.

Deutsch  Leider hat die Bestrahlung Nebenwirkungen.

Norwegisch  Dessverre har bestrålingen bivirkninger.

Russisch  К сожалению, облучение имеет побочные эффекты.

Finnisch  Valitettavasti säteilyllä on sivuvaikutuksia.

Belorussisch  На жаль, апрамяненне мае пабочныя эфекты.

Portugiesisch  Infelizmente, a radiação tem efeitos colaterais.

Bulgarisch  За съжаление, облъчването има странични ефекти.

Kroatisch  Nažalost, zračenje ima nuspojave.

Französisch  Malheureusement, la radiothérapie a des effets secondaires.

Ungarisch  Sajnos a besugárzásnak mellékhatásai vannak.

Bosnisch  Nažalost, zračenje ima nuspojave.

Ukrainisch  На жаль, опромінення має побічні ефекти.

Slowakisch  Žiaľ, ožarovanie má vedľajšie účinky.

Slowenisch  Žal, obsevanje ima stranske učinke.

Urdu  بدقسمتی سے، تابکاری کے مضر اثرات ہیں۔

Katalanisch  Malauradament, la radiació té efectes secundaris.

Mazedonisch  За жал, зрачењето има несакани ефекти.

Serbisch  Nažalost, zračenje ima nuspojave.

Schwedisch  Tyvärr har bestrålningen biverkningar.

Griechisch  Δυστυχώς, η ακτινοβολία έχει παρενέργειες.

Englisch  Unfortunately, radiation has side effects.

Italienisch  Sfortunatamente, la radioterapia ha effetti collaterali.

Spanisch  Desafortunadamente, la radiación tiene efectos secundarios.

Tschechisch  Bohužel, ozáření má vedlejší účinky.

Baskisch  Tamalez, erradiazioak albo-ondorioak ditu.

Arabisch  للأسف، الإشعاع له آثار جانبية.

Japanisch  残念ながら、放射線には副作用があります。

Persisch  متأسفانه، تابش عوارض جانبی دارد.

Polnisch  Niestety, naświetlanie ma skutki uboczne.

Rumänisch  Din păcate, iradierea are efecte secundare.

Dänisch  Desværre har bestrålingen bivirkninger.

Hebräisch  לצערי, הקרינה יש לה תופעות לוואי.

Türkisch  Maalesef, radyasyonun yan etkileri vardır.

Niederländisch  Helaas heeft de bestraling bijwerkingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 412621



Kommentare


Anmelden