Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.

Bestimmung Satz „Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.

Deutsch  Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.

Slowenisch  Hrana v konzervi ima dolgo obstojnost.

Hebräisch  מזון בקופסה נשאר טרי זמן רב.

Bulgarisch  Хранителните продукти в консерва са с дълъг срок на годност.

Serbisch  Hrana u konzervi dugo traje.

Italienisch  Il cibo in scatola ha una lunga durata.

Ukrainisch  Продукти в банці довго зберігаються.

Dänisch  Mad på dåse har lang holdbarhed.

Belorussisch  Ежа ў банцы доўга захоўваецца.

Finnisch  Säilykkeet ovat pitkäikäisiä.

Spanisch  Los alimentos enlatados tienen una larga vida útil.

Mazedonisch  Храната во конзерва долго трае.

Baskisch  Kontserbatutako elikagaiak luze iraun dezakete.

Türkisch  Konsantre gıdalar uzun süre dayanır.

Bosnisch  Hrana u konzervi dugo traje.

Kroatisch  Hrana u konzervi dugo traje.

Rumänisch  Alimentele în conservă au o durată lungă de valabilitate.

Norwegisch  Matvarer på boks har lang holdbarhet.

Polnisch  Żywność w puszce ma długi okres przydatności.

Portugiesisch  Alimentos em lata têm longa durabilidade.

Französisch  Les aliments en conserve se conservent longtemps.

Arabisch  الأطعمة في العلبة تدوم طويلاً.

Russisch  Продукты в банке долго хранятся.

Urdu  ڈبے میں موجود خوراک طویل عرصے تک محفوظ رہتی ہے۔

Japanisch  缶詰の食品は長持ちします。

Persisch  مواد غذایی در قوطی مدت طولانی نگهداری می‌شوند.

Slowakisch  Potraviny v plechovke majú dlhú trvanlivosť.

Englisch  Food in a can has a long shelf life.

Schwedisch  Livsmedel i burk har lång hållbarhet.

Tschechisch  Potraviny v plechovce mají dlouhou trvanlivost.

Griechisch  Τα τρόφιμα σε κονσέρβα διαρκούν πολύ.

Katalanisch  Els aliments en llauna són molt duradors.

Niederländisch  Voedsel in blik is lang houdbaar.

Ungarisch  A konzervált élelmiszerek sokáig eltarthatók.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35962



Kommentare


Anmelden