Lasst uns in den Speiseraum gehen.

Bestimmung Satz „Lasst uns in den Speiseraum gehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lasst uns in den Speiseraum gehen.

Deutsch  Lasst uns in den Speiseraum gehen.

Spanisch  Vamos al comedor.

Französisch  Allons au réfectoire !

Norwegisch  La oss gå til spisesalen.

Russisch  Давайте пойдем в столовую.

Finnisch  Mennään ruokasaliin.

Belorussisch  Давайце пойдзем у сталовую.

Portugiesisch  Vamos para a sala de refeições.

Bulgarisch  Нека да отидем в трапезарията.

Kroatisch  Idemo u blagovaonicu.

Französisch  Allons dans la salle à manger.

Ungarisch  Menjünk az étkezőbe.

Bosnisch  Hajde da idemo u trpezariju.

Ukrainisch  Давайте підемо до їдальні.

Slowakisch  Poďme do jedálne.

Slowenisch  Pojdimo v jedilnico.

Urdu  آؤ ہم کھانے کے کمرے میں چلیں۔

Katalanisch  Anem a la sala d'esmorzar.

Mazedonisch  Да одиме во трпезаријата.

Serbisch  Hajde da idemo u trpezariju.

Schwedisch  Låt oss gå till matsalen.

Griechisch  Ας πάμε στην τραπεζαρία.

Englisch  Let's go to the dining room.

Italienisch  Andiamo nella sala da pranzo.

Spanisch  Vayamos al comedor.

Hebräisch  בואו נלך לחדר האוכל.

Tschechisch  Pojďme do jídelny.

Baskisch  Joan gaitezen janari-gela.

Arabisch  دعونا نذهب إلى غرفة الطعام.

Japanisch  食堂に行きましょう。

Persisch  بگذارید به اتاق غذاخوری برویم.

Polnisch  Chodźmy do jadalni.

Rumänisch  Să mergem în sala de mese.

Dänisch  Lad os gå ind i spisesalen.

Türkisch  Yemek odasına gidelim.

Niederländisch  Laten we naar de eetzaal gaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1196678



Kommentare


Anmelden