Langsam, aber sicher verschmort der Braten in seiner offenen Auflaufform.

Bestimmung Satz „Langsam, aber sicher verschmort der Braten in seiner offenen Auflaufform.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Langsam, aber sicher verschmort der Braten in seiner offenen Auflaufform.“

  Langsam, aber sicher verschmort der Braten in seiner offenen Auflaufform.

  Sakte, men sikkert brenner steken i sin åpne ildfast form.

  Медленно, но верно подгорает жаркое в своей открытой форме для запекания.

  Hitaasti mutta varmasti paisti kypsyy avoimessa vuoassaan.

  Павольна, але ўпэўнена падсмажваецца мяса ў сваёй адкрытай формачцы для запякання.

  Devagar, mas com certeza, a carne está assando na sua forma de assar aberta.

  Бавно, но сигурно печеното се пече в откритата си тава.

  Polako, ali sigurno pečenka se peče u svojoj otvorenoj posudi za pečenje.

  Lentement, mais sûrement, le rôti brûle dans son plat à gratin ouvert.

  Lassan, de biztosan sül a hús a nyitott tepsiben.

  Polako, ali sigurno peče se meso u svojoj otvorenoj posudi za pečenje.

  Повільно, але впевнено підгорає м'ясо у своїй відкритій формі для запікання.

  Pomaly, ale isto sa pečie mäso vo svojej otvorenej zapekacej forme.

  Počasi, a zanesljivo se peče meso v svoji odprti pekači.

  آہستہ آہستہ، لیکن یقیناً گوشت اپنی کھلی بیکنگ ڈش میں جل رہا ہے۔

  Lentament, però segur, el rostit es va cremant en la seva font oberta.

  Бавно, но сигурно се пече месото во неговата отворена тава.

  Polako, ali sigurno pečenje se peče u svojoj otvorenoj posudi za pečenje.

  Sakta men säkert brinner steken i sin öppna ugnsform.

  Αργά αλλά σίγουρα ψήνεται το κρέας στην ανοιχτή του φόρμα.

  Slowly but surely, the roast is browning in its open baking dish.

  Piano piano, ma sicuramente il arrosto si sta bruciando nella sua teglia aperta.

  Poco a poco, pero seguro, se está asando la carne en su fuente abierta.

  לאט אבל בטוח הבשר מתבשל בתבנית האפייה הפתוחה שלו.

  Pomalu, ale jistě se peče maso v jeho otevřené zapékací míse.

  Poliki-poliki, baina seguru, haragia bere plater irekian erre egiten da.

  ببطء ولكن بثبات، يتحمر اللحم في صينية الخبز المفتوحة.

  ゆっくりと、しかし確実に、肉がその開いたオーブン皿の中で焼けている。

  به آرامی، اما به طور مطمئن، کباب در ظرف پخت باز خود می‌سوزد.

  Powoli, ale pewnie pieczeń przypieka się w swojej otwartej formie do zapiekania.

  Încet, dar sigur, friptura se rumenește în forma sa de copt deschisă.

  Langsomt, men sikkert brænder stegen i sin åbne bageform.

  Yavaş yavaş ama kesin olarak et, açık fırın kabında pişiyor.

  Langzaam maar zeker brandt het vlees in zijn open ovenschaal aan.