Lange Reaktionszeiten des Programms spannen einen manchmal auf die Folter.

Bestimmung Satz „Lange Reaktionszeiten des Programms spannen einen manchmal auf die Folter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lange Reaktionszeiten des Programms spannen einen manchmal auf die Folter.

Deutsch  Lange Reaktionszeiten des Programms spannen einen manchmal auf die Folter.

Niederländisch  Lange reactietijden van het programma spannen je soms op de folter.

Urdu  پروگرام کے طویل ردعمل کے اوقات کبھی کبھار انسان کو عذاب میں مبتلا کر دیتے ہیں۔

Griechisch  Οι μεγάλες χρόνοι αντίδρασης του προγράμματος μερικές φορές σε βασανίζουν.

Katalanisch  Els llargs temps de reacció del programa a vegades fan patir.

Tschechisch  Dlouhé reakční časy programu někdy člověka mučí.

Russisch  Долгое время реакции программы иногда мучает.

Rumänisch  Timpul lung de reacție al programului uneori te pune pe jar.

Norwegisch  Lange reaksjonstider i programmet kan noen ganger være tortur.

Dänisch  Lange reaktionstider i programmet kan nogle gange være tortur.

Belorussisch  Доўгія рэакцыйныя часы праграмы часам мучаць.

Slowakisch  Dlhé reakčné časy programu niekedy mučia.

Persisch  زمان‌های واکنش طولانی برنامه گاهی اوقات آدم را عذاب می‌دهد.

Schwedisch  Långa reaktionstider för programmet kan ibland få en att bli otålig.

Spanisch  Los largos tiempos de reacción del programa a veces torturan a uno.

Bosnisch  Duge reakcijske vrijeme programa ponekad muče.

Bulgarisch  Дългите времена за реакция на програмата понякога те мъчат.

Ungarisch  A program hosszú reakcióideje néha kínoz minket.

Portugiesisch  Longos tempos de reação do programa às vezes nos torturam.

Baskisch  Programaren erreakzio denbora luzeek batzuetan tortura egiten dute.

Ukrainisch  Довгі реакційні часи програми іноді мучать.

Polnisch  Długie czasy reakcji programu czasami męczą.

Serbisch  Duge reakcije programa ponekad muče.

Slowenisch  Dolgi odzivni časi programa včasih mučijo.

Finnisch  Ohjelman pitkät reaktiotajat saattavat joskus kiduttaa.

Kroatisch  Duge reakcijske vrijeme programa ponekad muče.

Japanisch  プログラムの反応時間が長いと、時には苦しめられることがあります。

Arabisch  تستغرق أوقات رد فعل البرنامج الطويلة أحيانًا في تعذيب الشخص.

Mazedonisch  Долгите времиња на реакција на програмот понекогаш ве мачат.

Türkisch  Programın uzun tepki süreleri bazen insanı işkenceye sokar.

Hebräisch  זמני תגובה ארוכים של התוכנית לפעמים מכניסים את האדם למתח.

Italienisch  I lunghi tempi di reazione del programma a volte mettono a dura prova.

Englisch  Long reaction times of the program sometimes put one on the rack.

Französisch  De longs temps de réaction du programme mettent parfois les nerfs à rude épreuve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3387344



Kommentare


Anmelden