Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt.

Bestimmung Satz „Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt.

Deutsch  Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt.

Norwegisch  Laila ble voldtatt i en alder av tretten år.

Russisch  Лайлу изнасиловали в тринадцатилетнем возрасте.

Finnisch  Laila raiskattiin kolmetoistavuotiaana.

Belorussisch  Лайла была згвалтаваная ў трынаццаць гадоў.

Portugiesisch  Laila foi estuprada aos treze anos.

Bulgarisch  Лайла беше изнасилена на тринадесет години.

Kroatisch  Laila je silovana u dobi od trinaest godina.

Französisch  Laila a été violée à l'âge de treize ans.

Ungarisch  Lailát tizenhárom éves korában megerőszakolták.

Bosnisch  Laila je silovana u dobi od trinaest godina.

Ukrainisch  Лайлу зґвалтували в тринадцятирічному віці.

Slowakisch  Laila bola znásilnená vo veku trinásť rokov.

Slowenisch  Laila je bila posiljena pri trinajstih letih.

Urdu  لیلا کی عمر تیرہ سال تھی جب اس کے ساتھ زیادتی ہوئی۔

Katalanisch  Laila va ser violada als tretze anys.

Mazedonisch  Лајла беше силувана на тринаесетгодишна возраст.

Serbisch  Laila je silovana u dobi od trinaest godina.

Schwedisch  Laila blev våldtagen vid tretton års ålder.

Griechisch  Η Λάιλα βιάστηκε στην ηλικία των δεκατριών ετών.

Englisch  Laila was raped at the age of thirteen.

Italienisch  Laila è stata violentata all'età di tredici anni.

Spanisch  Laila fue violada a la edad de trece años.

Hebräisch  לילה נאנסה בגיל שלוש עשרה.

Tschechisch  Laila byla ve třinácti letech znásilněna.

Baskisch  Laila hamahiru urte zituela bortxatu zuten.

Arabisch  تم اغتصاب ليلى في سن الثالثة عشرة.

Japanisch  ライラは13歳の時に強姦されました。

Persisch  لیلا در سن سیزده سالگی مورد تجاوز قرار گرفت.

Polnisch  Laila została zgwałcona w wieku trzynastu lat.

Rumänisch  Laila a fost violată la vârsta de treisprezece ani.

Dänisch  Laila blev voldtaget i en alder af tretten år.

Türkisch  Laila on üç yaşındayken tecavüze uğradı.

Niederländisch  Laila werd op dertienjarige leeftijd verkracht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10073451



Kommentare


Anmelden