Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
Bestimmung Satz „Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.“
Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
Misery and sorrow accompany war.
Спутники войны - это нищета и скорбь.
A la guerra la acompañará la miseria y la pena.
La guerre sera accompagnée par la misère et la peine.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
Krig blir ledsaget av elend og sorg.
Sotaa seuraa kurjuus ja suru.
Вайна суправаджаецца нягодай і смуткам.
A guerra é acompanhada de miséria e tristeza.
Войната е съпроводена от мизерия и тъга.
Rat prati bijeda i tuga.
A háborút nyomor és szomorúság kíséri.
Rat prati bijeda i tuga.
Війна супроводжується злиднями та смутком.
Vojnu sprevádza bieda a smútok.
Vojno spremljata revščina in žalost.
جنگ کو غربت اور غم کے ساتھ ساتھ چلتا ہے۔
La guerra va acompanyada de misèria i tristesa.
Војната е придружена со бедност и тага.
Rat prati beda i tuga.
Kriget åtföljs av elände och sorg.
Ο πόλεμος συνοδεύεται από δυστυχία και θλίψη.
La guerra è accompagnata da miseria e tristezza.
Válku provází bída a smutek.
Gerrak miseria eta tristura laguntzen du.
ترافق الحرب البؤس والحزن.
جنگ با بدبختی و اندوه همراه است.
Wojnie towarzyszy nędza i smutek.
Războiul este însoțit de mizerie și tristețe.
Kriget ledsages af elend og sorg.
מלחמה מלווה בעוני ועצב.
Savaş, sefalet ve üzüntü ile birlikte gelir.
Oorlog gaat gepaard met ellende en verdriet.