Klaviermusik besänftigt die Seele.

Bestimmung Satz „Klaviermusik besänftigt die Seele.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Klaviermusik besänftigt die Seele.

Deutsch  Klaviermusik besänftigt die Seele.

Englisch  Piano music soothes the soul.

Griechisch  Η μουσική του πιάνου ηρεμεί την ψυχή.

Niederländisch  Pianomuziek kalmeert de ziel.

Norwegisch  Klavermusikk beroliger sjelen.

Russisch  Клавирная музыка успокаивает душу.

Finnisch  Pianomusiikki rauhoittaa sielua.

Belorussisch  Клавірная музыка супакойвае душу.

Portugiesisch  A música de piano acalma a alma.

Bulgarisch  Пианната музика успокоява душата.

Kroatisch  Klavirska glazba smiruje dušu.

Französisch  La musique de piano apaise l'âme.

Ungarisch  A zongorazene megnyugtatja a lelket.

Bosnisch  Klavirska muzika smiruje dušu.

Ukrainisch  Піаністична музика заспокоює душу.

Slowakisch  Klavírna hudba upokojuje dušu.

Slowenisch  Klavirska glasba pomirja dušo.

Urdu  پیانو موسیقی روح کو سکون دیتی ہے.

Katalanisch  La música de piano calma l'ànima.

Mazedonisch  Клавирската музика ја смирува душата.

Serbisch  Klavirska muzika smiruje dušu.

Schwedisch  Pianomusik lugnar själen.

Italienisch  La musica per pianoforte calma l'anima.

Spanisch  La música de piano calma el alma.

Tschechisch  Klavírní hudba uklidňuje duši.

Baskisch  Piano musika arima lasaitzen du.

Arabisch  موسيقى البيانو تهدئ الروح.

Japanisch  ピアノ音楽は魂を和らげます。

Persisch  موسیقی پیانو روح را آرام می‌کند.

Polnisch  Muzyka fortepianowa uspokaja duszę.

Rumänisch  Muzica de pian liniștește sufletul.

Dänisch  Klavermusik beroliger sjælen.

Hebräisch  מוזיקת פסנתר מרגיעה את הנשמה.

Türkisch  Piyano müziği ruhu sakinleştirir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2076605



Kommentare


Anmelden