Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

Bestimmung Satz „Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

Deutsch  Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

Norwegisch  Barn vil ha en gave fra julenissen.

Russisch  Дети хотят подарок от Санта-Клауса.

Finnisch  Lapset haluavat lahjan joulupukilta.

Belorussisch  Дзеці хочуць падарунак ад Дзеда Мароза.

Portugiesisch  Crianças querem um presente do Papai Noel.

Bulgarisch  Децата искат подарък от Дядо Коледа.

Kroatisch  Djeca žele poklon od Djeda Božićnjaka.

Französisch  Les enfants veulent un cadeau du Père Noël.

Ungarisch  A gyerekek ajándékot akarnak a Mikulástól.

Bosnisch  Djeca žele poklon od Deda Mraza.

Ukrainisch  Діти хочуть подарунок від Святого Миколая.

Slowakisch  Deti chcú darček od Mikuláša.

Slowenisch  Otroci želijo darilo od Božička.

Urdu  بچے کرسمس کے بابا سے ایک تحفہ چاہتے ہیں۔

Katalanisch  Els nens volen un regal del Pare Noel.

Mazedonisch  Децата сакаат подарок од Дедо Мраз.

Serbisch  Deca žele poklon od Deda Mraza.

Schwedisch  Barn vill ha en present från jultomten.

Griechisch  Τα παιδιά θέλουν ένα δώρο από τον Άγιο Βασίλη.

Englisch  Children want a gift from Santa Claus.

Italienisch  I bambini vogliono un regalo da Babbo Natale.

Spanisch  Los niños quieren un regalo de Papá Noel.

Tschechisch  Děti chtějí dárek od Ježíška.

Baskisch  Haurrak oparia nahi dute Olentzerotik.

Arabisch  الأطفال يريدون هدية من سانتا كلوز.

Japanisch  子供たちはサンタクロースからプレゼントが欲しい。

Persisch  کودکان یک هدیه از بابا نوئل می‌خواهند.

Polnisch  Dzieci chcą prezent od Świętego Mikołaja.

Rumänisch  Copiii vor un cadou de la Moș Crăciun.

Dänisch  Børn vil have en gave fra julemanden.

Hebräisch  ילדים רוצים מתנה מסנטה קלאוס.

Türkisch  Çocuklar Noel Baba'dan bir hediye istiyor.

Niederländisch  Kinderen willen een cadeau van de Kerstman.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5705



Kommentare


Anmelden