Keiner hörte der Ansprache zu.

Bestimmung Satz „Keiner hörte der Ansprache zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Keiner hörte der Ansprache zu.

Deutsch  Keiner hörte der Ansprache zu.

Englisch  No one listened to the speech.

Italienisch  Nessuno ascoltava il discorso.

Norwegisch  Ingen hørte på talen.

Russisch  Никто не слушал речь.

Finnisch  Kukaan ei kuunnellut puhetta.

Belorussisch  Ніхто не слухаў прамову.

Portugiesisch  Ninguém ouviu o discurso.

Bulgarisch  Никой не слушаше речта.

Kroatisch  Nitko nije slušao govor.

Französisch  Personne n'écoutait le discours.

Ungarisch  Senki nem hallgatta a beszédet.

Bosnisch  Niko nije slušao govor.

Ukrainisch  Ніхто не слухав промову.

Slowakisch  Nikto nepočúval prejav.

Slowenisch  Nihče ni poslušal govora.

Urdu  کسی نے تقریر نہیں سنی۔

Katalanisch  Ningú no va escoltar el discurs.

Mazedonisch  Никој не ја слушаше говорот.

Serbisch  Нико није слушао говор.

Schwedisch  Ingen lyssnade på talet.

Griechisch  Κανείς δεν άκουσε την ομιλία.

Spanisch  Nadie escuchó el discurso.

Tschechisch  Nikdo neposlouchal projev.

Baskisch  Inork ez zuen entzun hitzaldia.

Arabisch  لم يستمع أحد إلى الخطاب.

Japanisch  誰もスピーチを聞いていなかった。

Persisch  هیچ‌کس به سخنرانی گوش نداد.

Polnisch  Nikt nie słuchał przemówienia.

Rumänisch  Nimeni nu a ascultat discursul.

Dänisch  Ingen hørte talen.

Hebräisch  אף אחד לא הקשיב לנאום.

Türkisch  Hiç kimse konuşmayı dinlemedi.

Niederländisch  Niemand luisterde naar de toespraak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7032708



Kommentare


Anmelden