Keine Knolle liegt derzeit so im Trend wie die Süßkartoffel.

Bestimmung Satz „Keine Knolle liegt derzeit so im Trend wie die Süßkartoffel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Keine Knolle liegt derzeit so im Trend wie die Süßkartoffel.

Deutsch  Keine Knolle liegt derzeit so im Trend wie die Süßkartoffel.

Norwegisch  Ingen knoll er for tiden så trendy som søtpoteten.

Russisch  В настоящее время ни один клубень не так популярен, как батат.

Finnisch  Mikään mukula ei ole tällä hetkellä niin trendikäs kuin bataatti.

Belorussisch  Няма бульбы, якая б зараз была ў такім трэндзе, як салодкі бульба.

Portugiesisch  Nenhuma batata está tão na moda quanto a batata-doce.

Bulgarisch  В момента няма друга грудка, която да е толкова на мода, колкото сладкия картоф.

Kroatisch  Nijedna gomoljasta biljka trenutno nije u trendu kao slatki krumpir.

Französisch  Aucune tubercule n'est actuellement aussi tendance que la patate douce.

Ungarisch  Jelenleg egyetlen gumós zöldség sincs olyan divatban, mint a édesburgonya.

Bosnisch  Nijedna gomoljasta biljka trenutno nije u trendu kao slatki krompir.

Ukrainisch  Жодна бульба наразі не є такою популярною, як солодка картопля.

Slowakisch  Žiadna hľuza nie je v súčasnosti taká trendy ako sladký zemiak.

Slowenisch  Nobena gomolj trenutno ni tako v trendu kot sladki krompir.

Urdu  اس وقت کوئی بھی ٹوپی اتنی مقبول نہیں ہے جتنی کہ میٹھا آلو۔

Katalanisch  Cap tuber no està actualment tan de moda com la patata dolça.

Mazedonisch  Ниту една клубен во моментов не е толку во тренд како што е слаткиот компир.

Serbisch  Nijedna krompirica trenutno nije u trendu kao slatki krompir.

Schwedisch  Ingen knöl ligger för närvarande så i trend som sötpotatisen.

Griechisch  Καμία πατάτα δεν είναι αυτή τη στιγμή τόσο στη μόδα όσο η γλυκοπατάτα.

Englisch  No tuber is currently as trendy as the sweet potato.

Italienisch  Nessuna tubero è attualmente così di tendenza come la patata dolce.

Spanisch  Ninguna tubérculo está tan de moda como la batata.

Hebräisch  אין שום תפוח אדמה שנמצא כרגע באופנה כמו הבטטה.

Tschechisch  Žádná hlíza není v současnosti tak populární jako sladký brambor.

Baskisch  Ez dago patata gozoa bezain modan dagoen tuberkuloa.

Arabisch  لا توجد درنة في الوقت الحالي تحظى بشعبية مثل البطاطا الحلوة.

Japanisch  現在、さつまいもほどトレンドになっている根菜はありません。

Persisch  هیچ سیب‌زمینی در حال حاضر به اندازه سیب‌زمینی شیرین در مد نیست.

Polnisch  Żaden bulwiasty warzywo nie jest obecnie tak modne jak batat.

Rumänisch  Nicio tuberculă nu este atât de la modă în prezent ca cartoful dulce.

Dänisch  Ingen knold er i øjeblikket så trendy som søde kartofler.

Türkisch  Şu anda tatlı patatesten daha popüler bir sebze yok.

Niederländisch  Geen knol is momenteel zo in de mode als de zoete aardappel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 883342



Kommentare


Anmelden