Kein anderer hat es kapiert.

Bestimmung Satz „Kein anderer hat es kapiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kein anderer hat es kapiert.

Deutsch  Kein anderer hat es kapiert.

Slowenisch  Nihče drug tega ni razumel.

Hebräisch  אף אחד אחר לא הבין את זה.

Bulgarisch  Никой друг не го разбра.

Serbisch  Нико други то није разумео.

Italienisch  Nessun altro l'ha capito.

Ukrainisch  Ніхто інший цього не зрозумів.

Dänisch  Ingen anden har forstået det.

Belorussisch  Ніхто іншы гэтага не зразумеў.

Finnisch  Kukaan muu ei ole ymmärtänyt sitä.

Spanisch  Nadie más lo ha entendido.

Mazedonisch  Никој друг не го разбра.

Baskisch  Inork ez du ulertu.

Türkisch  Başka hiç kimse bunu anlamadı.

Bosnisch  Niko drugi to nije shvatio.

Kroatisch  Nitko drugi to nije shvatio.

Rumänisch  Nimeni altcineva nu a înțeles.

Norwegisch  Ingen andre har forstått det.

Polnisch  Nikt inny tego nie zrozumiał.

Portugiesisch  Ninguém mais entendeu isso.

Französisch  Personne d'autre ne l'a compris.

Arabisch  لم يفهمه أحد آخر.

Russisch  Никто другой этого не понял.

Urdu  کسی اور نے یہ نہیں سمجھا۔

Japanisch  他の誰もそれを理解していない。

Persisch  هیچ کس دیگری آن را درک نکرد.

Slowakisch  Nikto iný to nepochopil.

Englisch  No one else understood.

Schwedisch  Ingen annan har förstått det.

Tschechisch  Nikdo jiný to nepochopil.

Griechisch  Κανείς άλλος δεν το κατάλαβε.

Katalanisch  Ningú més ho ha entès.

Ungarisch  Senki más nem értette meg.

Niederländisch  Niemand anders snapte het.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5777222



Kommentare


Anmelden