Käse ist nicht leicht verdaulich.

Bestimmung Satz „Käse ist nicht leicht verdaulich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Käse ist nicht leicht verdaulich.

Deutsch  Käse ist nicht leicht verdaulich.

Spanisch  El queso no se digiere con facilidad.

Französisch  Le fromage ne se digère pas facilement.

Niederländisch  Kaas is niet licht verteerbaar.

Norwegisch  Ost er ikke lett fordøyelig.

Russisch  Сыр не легко усваивается.

Finnisch  Juusto ei ole helposti sulavaa.

Belorussisch  Сыр не лёгка засваіцца.

Portugiesisch  Queijo não é fácil de digerir.

Bulgarisch  Сиренето не е лесно смилаемо.

Kroatisch  Sir nije lako probavljiv.

Ungarisch  A sajt nem könnyen emészthető.

Bosnisch  Sir nije lako probavljiv.

Ukrainisch  Сир не легко засвоюється.

Slowakisch  Syr nie je ľahko stráviteľný.

Slowenisch  Sir ni lahko prebavljiv.

Urdu  پنیر ہضم کرنا آسان نہیں ہے.

Katalanisch  El formatge no és fàcil de digerir.

Mazedonisch  Сирот не е лесно сварлив.

Serbisch  Sir nije lako probavljiv.

Schwedisch  Ost är inte lätt att smälta.

Griechisch  Το τυρί δεν είναι εύπεπτο.

Englisch  Cheese is not easily digestible.

Italienisch  Il formaggio non è facilmente digeribile.

Tschechisch  Sýr není snadno stravitelný.

Baskisch  Gazta ez da erraz digeritzen.

Arabisch  الجبن ليس سهل الهضم.

Japanisch  チーズは消化が良くありません。

Persisch  پنیر به راحتی هضم نمی‌شود.

Polnisch  Ser nie jest łatwy do strawienia.

Rumänisch  Brânza nu este ușor de digerat.

Dänisch  Ost er ikke let at fordøje.

Hebräisch  גבינה אינה קלה לעיכול.

Türkisch  Peynir kolay sindirilemez.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 446046



Kommentare


Anmelden