John vollbrachte eine mutige Tat.

Bestimmung Satz „John vollbrachte eine mutige Tat.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „John vollbrachte eine mutige Tat.

Deutsch  John vollbrachte eine mutige Tat.

Slowenisch  John je storil pogumno dejanje.

Hebräisch  יוחנן עשה מעשה אמיץ.

Bulgarisch  Джон извърши смел подвиг.

Serbisch  Džon je izvršio hrabru akciju.

Italienisch  John compì un atto coraggioso.

Ukrainisch  Джон здійснив сміливий вчинок.

Dänisch  John udførte en modig gerning.

Belorussisch  Джон здзейсніў адважны ўчынак.

Finnisch  John teki rohkean teon.

Spanisch  John realizó un acto valiente.

Mazedonisch  Јован изврши храбро дело.

Baskisch  John ekintza ausarta egin zuen.

Türkisch  John cesur bir eylem gerçekleştirdi.

Bosnisch  John je izvršio hrabru djelo.

Kroatisch  John je izvršio hrabro djelo.

Rumänisch  John a realizat o faptă curajoasă.

Norwegisch  John utførte en modig gjerning.

Polnisch  John dokonał odważnego czynu.

Portugiesisch  John realizou um ato corajoso.

Französisch  John accomplit un acte courageux.

Arabisch  قام جون بعمل شجاع.

Russisch  Джон совершил смелый поступок.

Urdu  جان نے ایک بہادرانہ عمل انجام دیا۔

Japanisch  ジョンは勇敢な行動を成し遂げた。

Persisch  جان یک عمل شجاعانه انجام داد.

Slowakisch  John vykonal odvážny čin.

Englisch  John accomplished a brave deed.

Schwedisch  John utförde en modig gärning.

Tschechisch  John vykonal odvážný čin.

Griechisch  Ο Γιάννης πραγματοποίησε μια γενναία πράξη.

Katalanisch  John va realitzar un acte valent.

Niederländisch  John volbracht een dappere daad.

Ungarisch  John bátor tettet hajtott végre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3060025



Kommentare


Anmelden