Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Bestimmung Satz „Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Deutsch  Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Slowenisch  Jim ni odvetnik, ampak doktor.

Hebräisch  ג'ים אינו עורך דין, אלא רופא.

Bulgarisch  Джим не е адвокат, а доктор.

Serbisch  Џим није адвокат, већ доктор.

Italienisch  Jim non è un avvocato, ma un dottore.

Ukrainisch  Джим не адвокат, а доктор.

Dänisch  Jim er ikke advokat, men doktor.

Belorussisch  Дзім не адвакат, а доктар.

Finnisch  Jim ei ole asianajaja, vaan tohtori.

Spanisch  Jim no es abogado, es médico.

Mazedonisch  Џим не е адвокат, туку доктор.

Baskisch  Jim ez da abokatua, baizik doktorea.

Türkisch  Jim bir avukat değil, doktordur.

Bosnisch  Jim nije advokat, već doktor.

Kroatisch  Jim nije odvjetnik, nego doktor.

Rumänisch  Jim nu este avocat, ci doctor.

Norwegisch  Jim er ikke advokat, men doktor.

Polnisch  Jim nie jest adwokatem, ale lekarzem.

Portugiesisch  Jim não é advogado. É médico.

Arabisch  جيم ليس محامياً، بل طبيب.

Französisch  Jim n'est pas avocat mais médecin.

Russisch  Йим не адвокат, а врач.

Urdu  جِم وکیل نہیں ہے، بلکہ ڈاکٹر ہے۔

Japanisch  ジムは弁護士ではなく、医者です。

Persisch  جیم وکیل نیست، بلکه دکتر است.

Slowakisch  Jim nie je advokát, ale doktor.

Englisch  Jim is not a lawyer but a doctor.

Schwedisch  Jim är inte advokat, utan doktor.

Tschechisch  Jim není advokát, ale doktor.

Griechisch  Ο Τζιμ δεν είναι δικηγόρος, αλλά γιατρός.

Katalanisch  Jim no és advocat, sinó doctor.

Ungarisch  Jim nem ügyvéd, hanem doktor.

Niederländisch  Jim is geen advokaat, maar dokter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1326574



Kommentare


Anmelden