Jim hegte einen tiefen Hass auf Muslime.

Bestimmung Satz „Jim hegte einen tiefen Hass auf Muslime.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jim hegte einen tiefen Hass auf Muslime.

Deutsch  Jim hegte einen tiefen Hass auf Muslime.

Englisch  Jim had a visceral hatred for Muslims.

Norwegisch  Jim hadde en dyp hat mot muslimer.

Russisch  У Джима была глубокая ненависть к мусульманам.

Finnisch  Jimillä oli syvä viha muslimeja kohtaan.

Belorussisch  У Джыма была глыбокая нянавісць да мусульман.

Portugiesisch  Jim tinha um profundo ódio pelos muçulmanos.

Bulgarisch  Джим имаше дълбока омраза към мюсюлманите.

Kroatisch  Jim je imao duboku mržnju prema muslimanima.

Französisch  Jim avait une profonde haine envers les musulmans.

Ungarisch  Jim mély gyűlöletet táplált a muszlimok iránt.

Bosnisch  Jim je imao duboku mržnju prema muslimanima.

Ukrainisch  У Джима була глибока ненависть до мусульман.

Slowakisch  Jim mal hlbokú nenávisť voči moslimom.

Slowenisch  Jim je gojil globoko sovraštvo do muslimanov.

Urdu  جیم کو مسلمانوں سے گہری نفرت تھی۔

Katalanisch  Jim tenia un profund odi cap als musulmans.

Mazedonisch  Jim имаше длабока омраза кон муслиманите.

Serbisch  Jim je imao duboku mržnju prema muslimanima.

Schwedisch  Jim hade ett djupt hat mot muslimer.

Griechisch  Ο Τζιμ είχε βαθιά μίσος για τους μουσουλμάνους.

Italienisch  Jim nutriva un profondo odio verso i musulmani.

Spanisch  Jim tenía un profundo odio hacia los musulmanes.

Tschechisch  Jim měl hlubokou nenávist k muslimům.

Baskisch  Jim-ek musulmanen aurka sakon zuen.

Arabisch  كان لدى جيم كراهية عميقة تجاه المسلمين.

Japanisch  ジムはムスリムに対して深い憎しみを抱いていた。

Persisch  جیم نفرت عمیقی از مسلمانان داشت.

Polnisch  Jim miał głęboką nienawiść do muzułmanów.

Rumänisch  Jim avea o ură profundă față de musulmani.

Dänisch  Jim havde en dyb had til muslimer.

Hebräisch  ג'ים היה שונא עמוק למוסלמים.

Türkisch  Jim'in Müslümanlara derin bir nefreti vardı.

Niederländisch  Jim had een diepe haat tegen moslims.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10675157



Kommentare


Anmelden