Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen.

Bestimmung Satz „Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen.“

  Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen.

  Nå har andre etasje blitt bygget ut og utstyrt med store takvinduer.

  Теперь второй этаж был расширен и оборудован большими мансардными окнами.

  Nyt toista kerrosta on laajennettu ja varustettu suurilla kattoluukuilla.

  Цяпер другі паверх быў перароблены і абсталяваны вялікімі дахавымі вокнамі.

  Agora o segundo andar foi ampliado e equipado com grandes janelas de telhado.

  Сега вторият етаж е разширен и оборудван с големи покривни прозорци.

  Sada je drugi kat proširen i opremljen velikim krovnim prozorima.

  Le deuxième étage a maintenant été agrandi et équipé de grandes lucarnes.

  Most a második emelet ki lett bővítve és nagy tetőablakokkal ellátva.

  Sada je drugi sprat proširen i opremljen velikim krovnim prozorima.

  Тепер другий поверх був розширений і обладнаний великими мансардними вікнами.

  Teraz bol druhý poschodie rozšírené a vybavené veľkými strešnými oknami.

  Zdaj je bilo drugo nadstropje razširjeno in opremljeno z velikimi strešnimi okni.

  اب دوسرا منزل بڑھایا گیا ہے اور بڑے چھت کے کھڑکیوں سے لیس کیا گیا ہے۔

  Ara s'ha ampliat el segon pis i s'ha equipat amb grans finestrals.

  Сега вториот кат е проширен и опремен со големи кровни прозорци.

  Sada je drugi sprat proširen i opremljen velikim krovnim prozorima.

  Nu har andra våningen byggts ut och utrustats med stora takfönster.

  Τώρα ο δεύτερος όροφος έχει επεκταθεί και έχει εξοπλιστεί με μεγάλες στέγες.

  Now the second floor has been expanded and equipped with large dormer windows.

  Ora il secondo piano è stato ampliato e dotato di grandi finestre mansardate.

  Ahora se ha ampliado el segundo piso y se ha equipado con grandes ventanales.

  Nyní bylo druhé patro rozšířeno a vybaveno velkými střešními okny.

  Orain bigarren solairua handitu da eta leiho handiekin hornitu da.

  الآن تم توسيع الطابق الثاني وتجهيزه بنوافذ كبيرة في السقف.

  今、2階が拡張され、大きな屋根窓が取り付けられました。

  اکنون طبقه دوم گسترش یافته و با پنجره‌های بزرگ سقفی مجهز شده است.

  Teraz drugie piętro zostało rozbudowane i wyposażone w duże okna dachowe.

  Acum etajul al doilea a fost extins și dotat cu feronerie mari.

  Nu er anden sal blevet udvidet og udstyret med store tagvinduer.

  עכשיו הקומה השנייה הורחבה וצויידה בחלונות גג גדולים.

  Artık ikinci kat genişletildi ve büyük çatı pencereleri ile donatıldı.

  Nu is de tweede verdieping uitgebreid en voorzien van grote dakkapellen.