Jemand versteckt sich in der Ecke.

Bestimmung Satz „Jemand versteckt sich in der Ecke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jemand versteckt sich in der Ecke.

Deutsch  Jemand versteckt sich in der Ecke.

Slowenisch  Nekdo se skriva v kotu.

Hebräisch  מישהו מתחבא בפינה.

Bulgarisch  Някой се крие в ъгъла.

Serbisch  Neko se skriva u uglu.

Italienisch  Qualcuno si nasconde nell'angolo.

Ukrainisch  Хтось ховається в кутку.

Dänisch  Nogen gemmer sig i hjørnet.

Belorussisch  Хтосьці хаваецца ў кутку.

Finnisch  Joku piiloutuu nurkkaan.

Spanisch  Alguien se esconde en la esquina.

Mazedonisch  Некој се крие во аголот.

Baskisch  Norbaitek txokoan ezkutatzen da.

Türkisch  Birisi köşede saklanıyor.

Bosnisch  Neko se skriva u uglu.

Kroatisch  Netko se skriva u kutu.

Rumänisch  Cineva se ascunde în colț.

Norwegisch  Noen gjemmer seg i hjørnet.

Polnisch  Ktoś chowa się w kącie.

Polnisch  Ktoś się ukrywa w rogu.

Portugiesisch  Alguém está se escondendo no canto.

Arabisch  شخص يختبئ في الزاوية.

Französisch  Quelqu'un est caché dans le coin.

Französisch  Quelqu'un se cache dans le coin.

Russisch  Кто-то прячется в углу.

Urdu  کوئی کونے میں چھپ رہا ہے۔

Japanisch  誰かが隅に隠れている。

Persisch  کسی در گوشه پنهان شده است.

Slowakisch  Niekto sa skrýva v rohu.

Englisch  Someone is hiding in the corner.

Schwedisch  Någon gömmer sig i hörnet.

Tschechisch  Někdo se skrývá v rohu.

Griechisch  Κάποιος κρύβεται στη γωνία.

Katalanisch  Algú s'amaga a la cantonada.

Niederländisch  Iemand verstopt zich in de hoek.

Ungarisch  Valaki elbújik a sarokban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 408549



Kommentare


Anmelden