Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

Bestimmung Satz „Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.“

  Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

  Each passing car threw up a cloud of dust.

  Hver bil som kjørte forbi, virvlet opp en støvsky.

  Каждая проезжающая машина поднимала облако пыли.

  Jokainen ohitse ajava auto nosti pölypilven.

  Кожны праязджаючы аўтамабіль паднімала пылевую хмару.

  Cada carro que passava levantava uma nuvem de poeira.

  Всяка преминаваща кола вдигаше облак прах.

  Svako auto koje je prolazilo podizalo je oblak prašine.

  Chaque voiture qui passait soulevait un nuage de poussière.

  Minden elhaladó autó porfelhőt kavart.

  Svako auto koje je prolazilo podizalo je oblak prašine.

  Кожна машина, що проїжджала повз, піднімала пилову хмару.

  Každé prechádzajúce auto vírilo oblak prachu.

  Vsako mimo vozeče avto je dvignilo oblak prahu.

  ہر گزرتی ہوئی گاڑی ایک گرد کے بادل کو اڑاتی تھی۔

  Cada cotxe que passava aixecava un núvol de pols.

  Секоја кола што поминуваше подигнуваше облак прашина.

  Svako auto koje je prolazilo podizalo je oblak prašine.

  Varje passerande bil virvlade upp ett dammoln.

  Κάθε αυτοκίνητο που περνούσε σήκωνε μια σκόνη.

  Every passing car stirred up a cloud of dust.

  Ogni auto che passava sollevava una nuvola di polvere.

  Cada coche que pasaba levantaba una nube de polvo.

  כל מכונית שעברה יצרה ענן אבק.

  Každé projíždějící auto zvedlo oblak prachu.

  Pasatzen den auto bakoitzak hautsa altxatzen zuen.

  كل سيارة تمر بجانبها تثير سحابة من الغبار.

  通り過ぎる車はすべて埃の雲を巻き上げた。

  هر خودرویی که عبور می‌کرد، یک ابر گرد و غبار را به‌وجود می‌آورد.

  Każdy przejeżdżający samochód wzbudzał chmurę kurzu.

  Fiecare mașină care trecea ridica un nor de praf.

  Hver bil, der kørte forbi, hvirvlede en støvsky op.

  Geçen her araba bir toz bulutu kaldırıyordu.

  Elk passerend auto deed een stofwolk opwaaien.