Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Bestimmung Satz „Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Deutsch  Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Spanisch  Cada habitación está equipada con un escritorio grande.

Französisch  Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.

Niederländisch  Iedere kamer is met een groot bureau uitgerust.

Norwegisch  Hvert rom er utstyrt med et stort skrivebord.

Russisch  Каждая комната оборудована большим письменным столом.

Finnisch  Jokaisessa huoneessa on suuri kirjoituspöytä.

Belorussisch  Кожны пакой абсталяваны вялікім пісьмовым сталом.

Portugiesisch  Cada quarto está equipado com uma grande mesa de trabalho.

Bulgarisch  Всяка стая е оборудвана с голямо бюро.

Kroatisch  Svaka soba je opremljena velikim radnim stolom.

Französisch  Chaque chambre est équipée d'un grand bureau.

Ungarisch  Minden szoba egy nagy íróasztallal van felszerelve.

Bosnisch  Svaka soba je opremljena velikim stolom.

Ukrainisch  Кожна кімната обладнана великим письмовим столом.

Slowakisch  Každá izba je vybavená veľkým písacím stolom.

Slowenisch  Vsaka soba je opremljena z veliko mizo.

Urdu  ہر کمرہ ایک بڑے ڈیسک سے لیس ہے۔

Katalanisch  Cada habitació està equipada amb un gran escriptori.

Mazedonisch  Секоја соба е опремена со голема работна маса.

Serbisch  Svaka soba je opremljena velikim stolom.

Schwedisch  Varje rum är utrustat med ett stort skrivbord.

Griechisch  Κάθε δωμάτιο είναι εξοπλισμένο με ένα μεγάλο γραφείο.

Englisch  Each room is equipped with a large desk.

Italienisch  Ogni stanza è dotata di una grande scrivania.

Spanisch  Cada habitación está equipada con un gran escritorio.

Hebräisch  כל חדר מצויד בשולחן כתיבה גדול.

Tschechisch  Každý pokoj je vybaven velkým psacím stolem.

Baskisch  Gela bakoitza idazmahaia handiarekin hornituta dago.

Arabisch  كل غرفة مزودة بمكتب كبير.

Japanisch  各部屋には大きな机が備え付けられています。

Persisch  هر اتاق با یک میز تحریر بزرگ مجهز شده است.

Polnisch  Każdy pokój jest wyposażony w duże biurko.

Rumänisch  Fiecare cameră este dotată cu un birou mare.

Dänisch  Hvert værelse er udstyret med et stort skrivebord.

Türkisch  Her oda büyük bir masa ile donatılmıştır.

Niederländisch  Elke kamer is uitgerust met een groot bureau.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 710656



Kommentare


Anmelden