Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Bestimmung Satz „Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Deutsch  Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Englisch  Millions of people starve to death every year.

Russisch  Каждый год миллионы людей умирают от голода.

Französisch  Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

Japanisch  毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Norwegisch  Hvert år sulter millioner av mennesker.

Russisch  Каждый год миллионы людей голодают.

Finnisch  Joka vuosi miljoonat ihmiset nälkiintyvät.

Belorussisch  Кожны год мільёны людзей гінуць ад голаду.

Portugiesisch  Todo ano, milhões de pessoas morrem de fome.

Bulgarisch  Всяка година милиони хора умират от глад.

Kroatisch  Svake godine milijuni ljudi umiru od gladi.

Französisch  Chaque année, des millions de personnes meurent de faim.

Ungarisch  Minden évben milliók éheznek.

Bosnisch  Svake godine milioni ljudi umiru od gladi.

Ukrainisch  Щороку мільйони людей голодують.

Slowakisch  Každý rok umiera milióny ľudí hladom.

Slowenisch  Vsako leto umre milijone ljudi zaradi lakote.

Urdu  ہر سال لاکھوں لوگ بھوک سے مر جاتے ہیں۔

Katalanisch  Cada any moren de fam milions de persones.

Mazedonisch  Секоја година милиони луѓе умираат од глад.

Serbisch  Svake godine umire milion ljudi od gladi.

Schwedisch  Varje år svälter miljontals människor.

Griechisch  Κάθε χρόνο πεθαίνουν από πείνα εκατομμύρια άνθρωποι.

Englisch  Every year, millions of people starve.

Italienisch  Ogni anno milioni di persone muoiono di fame.

Spanisch  Cada año millones de personas mueren de hambre.

Hebräisch  כל שנה מתים מיליון אנשים מרעב.

Tschechisch  Každý rok umírá miliony lidí hlady.

Baskisch  Urtero milioika pertsona gosez hiltzen dira.

Arabisch  يموت ملايين من الناس جوعاً كل عام.

Japanisch  毎年、何百万もの人々が飢えています。

Persisch  هر سال میلیون‌ها نفر گرسنه می‌مانند.

Polnisch  Każdego roku miliony ludzi umierają z głodu.

Rumänisch  În fiecare an, milioane de oameni mor de foame.

Dänisch  Hvert år sulter millioner af mennesker.

Türkisch  Her yıl milyonlarca insan açlıktan ölüyor.

Niederländisch  Elk jaar verhongeren miljoenen mensen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 349542



Kommentare


Anmelden