Jeder zahlte tausend Dollar.

Bestimmung Satz „Jeder zahlte tausend Dollar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder zahlte tausend Dollar.

Deutsch  Jeder zahlte tausend Dollar.

Russisch  Каждый заплатил по тысяче долларов.

Spanisch  Cada persona ha pagado mil dólares.

Französisch  Chaque personne a payé mille dollars.

Ungarisch  Mindenki ezer dollárt fizetett.

Dänisch  Hver betalte tusind dollar.

Norwegisch  Alle betalte tusen dollar.

Russisch  Каждый заплатил тысячу долларов.

Finnisch  Jokainen maksoi tuhat dollaria.

Belorussisch  Кожны заплаціў тысячу долараў.

Portugiesisch  Cada um pagou mil dólares.

Bulgarisch  Всеки плати хиляда долара.

Kroatisch  Svaki je platio tisuću dolara.

Französisch  Chacun a payé mille dollars.

Bosnisch  Svako je platio hiljadu dolara.

Ukrainisch  Кожен заплатив тисячу доларів.

Slowakisch  Každý zaplatil tisíc dolárov.

Slowenisch  Vsak je plačal tisoč dolarjev.

Urdu  ہر ایک نے ہزار ڈالر ادا کیے۔

Katalanisch  Cadascú va pagar mil dòlars.

Mazedonisch  Секој плати илјада долари.

Serbisch  Svako je platio hiljadu dolara.

Schwedisch  Alla betalade tusen dollar.

Griechisch  Ο καθένας πλήρωσε χίλια δολάρια.

Englisch  Everyone paid a thousand dollars.

Italienisch  Ognuno pagò mille dollari.

Spanisch  Cada uno pagó mil dólares.

Hebräisch  כל אחד שילם אלף דולר.

Tschechisch  Každý zaplatil tisíc dolarů.

Baskisch  Denak mila dolar ordaindu zuten.

Arabisch  كل واحد دفع ألف دولار.

Japanisch  誰もが千ドルを支払った。

Persisch  هر کس هزار دلار پرداخت کرد.

Polnisch  Każdy zapłacił tysiąc dolarów.

Rumänisch  Fiecare a plătit o mie de dolari.

Dänisch  Alle betalte tusind dollar.

Türkisch  Herkes bin dolar ödedi.

Niederländisch  Iedereen betaalde duizend dollar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 926038



Kommentare


Anmelden