Jeder mag höfliche Leute.

Bestimmung Satz „Jeder mag höfliche Leute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder mag höfliche Leute.

Deutsch  Jeder mag höfliche Leute.

Slowenisch  Vsak ima rad vljudne ljudi.

Hebräisch  כולם אוהבים אנשים מנומסים.

Bulgarisch  Всеки обича учтиви хора.

Serbisch  Svako voli pristojne ljude.

Italienisch  Tutti amano le persone educate.

Ukrainisch  Кожен любить ввічливих людей.

Dänisch  Alle kan lide høflige mennesker.

Belorussisch  Кожны любіць ветлівых людзей.

Finnisch  Kaikki pitävät kohteliaista ihmisistä.

Spanisch  A todos les gustan las personas educadas.

Mazedonisch  Секој ги сака учтивите луѓе.

Baskisch  Denak atsegin ditu jende politea.

Türkisch  Herkes kibar insanları sever.

Bosnisch  Svi vole pristojne ljude.

Kroatisch  Svi vole pristojne ljude.

Rumänisch  Toată lumea îi place oamenii politicoși.

Norwegisch  Alle liker høflige folk.

Polnisch  Każdy lubi uprzejmych ludzi.

Portugiesisch  Todos gostam de pessoas educadas.

Arabisch  الجميع يحب الأشخاص المهذبين.

Französisch  Tout le monde aime les gens polis.

Russisch  Каждый любит вежливых людей.

Urdu  ہر کوئی مہذب لوگوں کو پسند کرتا ہے۔

Japanisch  誰もが礼儀正しい人を好む。

Persisch  همه افراد مودب را دوست دارند.

Slowakisch  Každý má rád slušných ľudí.

Englisch  Everybody likes polite people.

Schwedisch  Alla gillar artiga människor.

Tschechisch  Každý má rád slušné lidi.

Griechisch  Όλοι αγαπούν ευγενικούς ανθρώπους.

Katalanisch  A tothom li agraden les persones educades.

Niederländisch  Iedereen houdt van beleefde mensen.

Ungarisch  Mindenki szereti az udvarias embereket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 432008



Kommentare


Anmelden